DOIT MARCHER - traduction en Anglais

• has to work
• have to walk
• must walk
• should work
• must be working
• has to walk
• needs to work

Exemples d'utilisation de Doit marcher en Français et leurs traductions en Anglais

Je veux dire, celui-là doit marcher.
I mean, this one has to work.

L'idée d'Eddie doit marcher.
Eddie's Latin idea had to work.

Ça doit marcher.
It's got to work.

Ton mari doit marcher entre les morts. et Zimmerman t'as eu.
Just your husband gets to walk among the dead and Zimmerman gets you.

Elle doit marcher toute seule.
She must go alone.

Si cela doit marcher entre nous vous ne devriez pas faire ça.
But if this is going to work between us, you can't do that.

Ta femme doit marcher avec.
Your wife has to be able to walk on them.

Ça doit marcher dans les deux sens.
That would have to work both ways.

Ce salaud doit marcher autour de ma maison avec sa ceinture à outils.
Scumbag's probably walking around my house wearing his tool belt.

Même si on doit marcher sur les pieds d'Endicott?
Even if we have to step on Endicott's toes?

Tout ce qui doit marcher s'arrête.
All the parts that need to work aren't working.

Ça doit marcher, cette fois!
It's gotta work this time!

On doit marcher beaucoup et on ne devient pas gros.
You get to walk a lot and don't get fat.

Ça doit marcher.
It must work.

La plupart du quartier est fermé, on doit marcher.
Most of the quarter is shut down right now, we will have to walk.

Pour moi, cette expérience doit marcher.
I need this experiment to be successful.

Ce truc doit marcher.
This thing has got to work.

Pour demain, tout doit marcher.
Tomorrow it will all be working.

Ça veut dire que tout doit marcher.
That means everything has to work out.

Il était K.-O. Il doit marcher au ralenti.
He was KO would last night. He might be a few steps slow.