DOIT MARCHER - traduction en Danois

• skal gå
• skal fungere
• skal virke
• må gå

Exemples d'utilisation de Doit marcher en Français et leurs traductions en Danois

il est donc impossible de dire avec certitude à quel point chaque personne doit marcher avec un petit chaque jour.
det er umuligt at sige helt sikkert, hvor meget hver person skal gå på en lille hver dag.

Et les nations d'entre eux sont enregistrés qui doit marcher dans la lumière de celui-ci, et les rois de la terre y apporteront leur gloire
Og nationerne dem, der er gemt, skal vandre i lyset af det: og jordens konger skal bringe deres herlighed

sans regretter ses pieds et son temps, doit marcher à travers les montagnes
uden at beklage hans fødder og tid, skal gå gennem Ibiza bjerge

L'accès à l'eau est compliqué car on doit marcher sur la baie en face du pic,
Det er vanskeligt at gå ud i vandet, for man skal gå over lavningen ud for spidsen,

Doit marcher leurs chiens à l'extérieur,
Skal gå deres hunde udenfor, så de gik for at aflaste sig selv

par exemple, doit marcher 2 à 3 fois par jour pour se faire vacciner, s'entraîner et s'éduquer.
et kæledyr for eksempel skal gå 2-3 gange om dagen, til vaccinationer, træning og uddannelse.

La femme de toilettes doit marcher aussi souvent
Toilettet kvinde bør gå så ofte som muligt,

Rapport de prendre l'ascenseur doit marcher jusqu'au premier étage par un escalier de marches étroites
Rapport til tage elevatoren skal gå op til første sal med en smalle og høje trin trappe,

Tu dois marcher comme si tu voyais.
Du skal gå, som om du kan se.

C'est pourquoi vous devez marcher jusqu'à ce que le chien s'assoit.
Det er derfor, du skal gå, indtil hunden sidder ned.

Certains des travailleurs doivent marcher plusieurs jours juste pour atteindre la route la plus proche.
Man må gå i flere timer for at komme til den nærmeste vej.

Les idiots doivent marcher le long de ces lignes sans tomber.
Fjolserne skal gå uden at falde.

Les bras doivent marcher progressivement plusieurs fois par toute la partie pilar de la tête.
Arme skal gå gradvist flere gange af alle pilarens del af hovedet.

Celui qui obtient vous devez marcher sur mon cadavre.".
Hvem får du skal gå over mit lig.".

Vous devriez marcher vers lui à reculons.
Du skal gå baglæns hen mod den.

Les dessins doivent marcher le long du mur le plus long.
Tegninger skal gå langs den længste væg.

Vous devez marcher presque toutes les extrémités des branches.
Du skal gå næsten alle enderne af grene.

Je dois marcher 30 mn sur un tapis ou dehors.
Jeg skal gå hver dag på løbebåndet eller udenfor.

Elle devra marcher cinq kilomètres avant d'avoir un réseau.
Hun skal gå 5 km. for at få et signal.

Toutes les lignes fines doivent marcher le long du gradient.
Alle tynde linjer skal gå langs graden.