ET DIFFAMATION - traduction en Anglais

• and defamation
• and libel
• and slandering
• and defaming

Exemples d'utilisation de Et diffamation en Français et leurs traductions en Anglais

s'est rendu coupable de diffusion de fausses nouvelles et diffamation des autorités judiciaires.
rendered himself guilty of disseminating false information and defaming the judiciary.

L'auteur dit avoir été sanctionné pour faute de service et diffamation pour avoir rédigé un rapport dans lequel il se plaignait du traitement que lui avaient infligé ses supérieurs alors
The author claims that he was punished for neglect of duty and defamation for the act of writing a report complaining about how he had been treated by management,

pour propagation de rumeurs et diffamation, parce qu'ils avaient réalisé un reportage relatif aux négociations sur les importations de viande de bœuf en provenance des États-Unis,
Fisheries for rumour-mongering and libel in a news report about negotiations on the import of beef from the United States of America, she asked whether their arrest

diffusion de tracts de nature à troubler l=ordre public et diffamation des instances judiciaires
the distribution of tracts likely to cause a breach of the peace and defamation of judicial bodies;

Sermon 143, Sermon considérant les maux de backbitting et diffamation Sermon 144,
Sermon 143, Sermon considering the evils of backbitting and slandering Sermon 144,

Il s'agit principalement des injures et diffamation publique à caractère racial(art. 32 et 33 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse) ainsi que des injures et diffamation non publiques en raison de la race(art. R624-3 et R624-4 du Code pénal),
The offences concerned are chiefly public racist abuse and defamation(articles 32 and 33 of the Press Act of 29 July 1881) and non-public abuse and defamation based on race(articles R624-3

diffusion de tracts de nature à troubler l=ordre public et diffamation des instances judiciaires
distributing tracts likely to cause a breach of the peace and defamation of judicial bodies;

feu l'Ayatollah Ruhollah Khomeini, et diffamation du clergé.
the Ayatollah Ruhollah Khomeini, and defaming the clergy.

par les dispositions pénales qualifiant d'infraction les atteintes à l'intégrité morale- injure et diffamation(Titre XII), chapitre unique du
as well as by criminal law through the classification of offences against moral integrity(insult and calumny) contained in Title XII,

croyances de telles discriminations et diffamations qui ont des conséquences dévastatrices tant sur la vie des individus
beliefs from similar discrimination and defamation, which had devastating consequences both for the lives of individuals

à déclencher critiques, menaces et diffamations de la part des propriétaires terriens
and that worried conservative forces;"> critics started to emerge along with threats and defamations coming from big property owners

les insultes et diffamations portées à des personnalités religieuses,
insults to and defamation of religious personalities,

Et diffamation.
And defamation of character.

C'est une violation et diffamation de copyright.
That is copyright infringement and defamation.

Lois sur le blasphème et diffamation des religions.
Blasphemy laws and"defamation of religions.

Liberté d'expression et diffamation 44- 55 12.
Freedom of expression and defamation 44- 55 11.

Conseils en matière de droit à l'image et diffamation.
Advising on Image Rights and Defamation issues.

Intolérance religieuse et diffamation des symboles religieux 123- 130 38.
Religious intolerance and defamation of religious symbols 123 130 37.

Je vais vous faire un procès pour arrestation arbitraire et diffamation.
Because I promise you, I'm gonna sue you and your department for false arrest and defamation of character.

vie privée et diffamation.
Privacy and Defamation.