et la forceet la résistanceet la soliditéet la puissanceet robustesseet la vigueuret de musculationet la ténacitéet l'intensitéet effectifs
and force
et la forceet forceret obligeret contraindreet la puissanceet imposeret vigueuret la violence
and power
et la puissanceet le pouvoiret d'électricitéet poweret la forceet d'alimentationet de l'énergieet électriqueset alimenter
and forced
et la forceet forceret obligeret contraindreet la puissanceet imposeret vigueuret la violence
and forces
et la forceet forceret obligeret contraindreet la puissanceet imposeret vigueuret la violence
and forcing
et la forceet forceret obligeret contraindreet la puissanceet imposeret vigueuret la violence
Exemples d'utilisation de
Et force
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
arrière ensemble et force les roues avant et arrière à tourner à la même vitesse.
rear driveshaft together and forces the front and rear wheels to rotate at the same speed.
Ces inquiétudes s'avéreront justifiées quand Ivy empoisonne l'équipe et force ses membres à attaquer des sociétés corrompues qu'Ivy voulait détruire.
These suspicions are proven correct when Ivy poisons the team and forces them to attack corrupt companies she wants to destroy, until Katana apparently kills her.
Consensus signifie unité et force; il implique l'engagement de restaurer la crédibilité
Consensus means strength and unity; it means committing ourselves to restoring the credibility
Améliore endurance et force de menton pour remporter les titres de poids plume, poids welter et poids lourd!
Improve your stamina, chin strength, and toughness to win the lightweight, welterweight, and heavyweight titles!
J'ai cumulé sagesse et force pendant des millénaires, et tu penses me vaincre?
I have gathered strength and knowledge over thousands of years. And now YOU think can beat me?
de récupérer vigueur et force.
recovering strength and vigour.
Les anciens membres et les membres actuels des Forces canadiennes(Force régulière et Force de réserve);
Current and former members of the Canadian Forces(Regular Force and Reservists);
De telles pensées ne font que te coûter temps et forceet tu sacrifies ainsi un bien qui t'a été confié.
Such thoughts merely waste your time and energy, and thereby you fritter away a gift entrusted to you.
Vous voulez savoir la direction et force du vent même pendant vos vols de plaisance locales.
You want to know where the wind is blowing from, and at what strength during your local joy flights.
Ce groupe aux prestations scéniques hors normes exprime avec énergie et force des chansons aux textes lourds de sens,
This impressive band with incredible stage performances express with strenghts and energy songs with deep resonance,
Il est vraiment concis et force la hiérarchisation des idées
It is very concise, and it forces prioritisation of ideas
volume et force.
voluminous and strong appearance.
forces de précontrainte et force à mesurer.
thus the applied pre-stress and the force to be measured.
coupeurs de route participe également du climat d'insécurité et force les populations à fuir.
highway robbers also contribute to the climate of insecurity and are forcing the population to flee.
individualité et force expressive passionnent les amateurs aux exigences particulières.
the harmony of the colors, the individuality and the power of expression enthuse.
Buvons à la santé du roi Gypo, cœur de lion et force de taureau.
I want you to drink a head to King Gypo as brave as a lion and as strongas a bull.
Accadueo a également été conçu pour être un outil de travail de la mer autour de Pantelleria avec sa couleur bleue caractéristique qui donne confiance et force le respect.
Accadueo was also designed to be a working tool the sea around Pantelleria with its distinctive blue color that gives confidence and commands respect.
trouve une ouverture et force le passage!
sees an opening, and forces it in!
ténacité et force lorsqu'il luttait pour la rondelle le long de la bande,
tenacity, and strength to battle for the puck along the boards, but Domi also displayed
un homme puissant en œuvres et force, ayez conscience de ce qui se fait
as a powerful man in deeds and strength, who has consciousness in what he does.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文