Exemples d'utilisation de Et indication en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
si possible compenser les effets préjudiciables et indication de leur coût et de leur résultat.
if possible compensate for damaging effects and an indication of their cost Dessin de l'ensemble du dispositif d'échappement ou du silencieux et indication de sa position sur le véhicule;
Dessin de l'ensemble du système de réduction du bruit et indication de son emplacement sur le véhicule.
Dessin de l'ensemble du système de réduction des émissions sonores et indication de son emplacement sur le véhicule;
Son et indication(4.1) Activer la sonnerie(4.2)
Sound and Indication(4.1) Enable ringer(4.2)
Interrupteur principal et indication de l'excitation La console d'étalonnage doit être munie d'un interrupteur principal permettant de couper toute source d'alimentation de la console.
Master Control Switch and Indication of Energization Calibration consoles shall have a readily accessible les documents du Système, avec définition brève et indication de source.
providing a short definition of each term and indicating the source of the definition.Interrupteur principal et indication de l'excitation L'appareil de mesure portatif doit être muni d'un interrupteur principal permettant de couper toutes les sources d'alimentation de l'appareil de mesure portatif.
Master Control Switch and Indication of Energization Portable measuring apparatus shall have a master on/off control for switching off all power sources to the portable measuring apparatus.la viabilité économique ou de la faisabilité, ne seront pas agrégées sans motif valable et indication de la méthode adoptée.
Feasibility axis shall not be aggregated with each other without proper justification and disclosure of the methodology adopted.activités de l'organisation dans les domaines se rapportant au sujet de la session extraordinaire et indication du ou des pays où ils sont exécutés;
activities of the organization in areas relevant to the subject of the special session and indicating in which country or countries they are carried out;au-delà des dispositions légales, et indication de ces majorités.
apart from those legally established, and indication of these majorities.partie aux niveaux central, régional et local et indication de tout facteur et toute difficulté entravant le respect des obligations de l'État concerné.
local levels of the State party and indication of any factors Référence des décisions concernant les incidences financières et indication du montant total;
Reference to the decisions concerning the budgetary implications and an indication of the total amount;
projets existants de même nature et indication des lacunes à combler(absence
existing initiatives of a similar nature and evidence of remaining gaps,sommet jamais atteint et indication manifeste du succès de notre mission d'accorder la priorité aux clients
pour observations écrites et indication des questions devant être examinées lors de la première évaluation;
des mesures de contrôle et indication de variations.
especially for checking and showing up discrepancies.le cas échéant de ses options et indication des données essentielles du Client(identification,
Choice of the Product, if any of its options and indication of the essential data of the Customer(identification,le cas échéant de ses options et indication des données essentielles du Client(identification,
choice of options and indication of the essential data of the Customer(identification,qui prévoient la protection du principe de l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, et indication des mesures prises par les organisations d'employeurs
which include protection for equal remuneration for work of equal value, and an indication of the measures taken by employers'
