ET PARCE - traduction en Anglais

• and because

Exemples d'utilisation de Et parce en Français et leurs traductions en Anglais

Et parce que c'est.
And that's because it's.

Et parce que c'était moi.
And because that was me.

Et parce qu'ils sont bons.
And'cause they're good.

Et parce que c'est ta nature.
And because that's your nature.

Et parce qu'il est bête et parce que sa mère est une pute.
And Cartman for being stupid.- Yeah. And Cartman for having a whore for a mom.

De nombreux cas de violence ne sont pas déclarés pour protéger l'honneur de la famille et parce que les victimes craignent d'être mises au ban de leur famille et de leur communauté.
Many cases were not reported so as to uphold family honour and due to fear of segregation in the family and community.

Ace-high sont des bonnes mains pour ce faire parce que ce sont des mains qui pourront s'améliorer et parce quelles ne feront pas coucher beaucoup de meilleures mains.
ACE-high are good hands to do this because these are hands that can improve and because what won't sleep much better hands.

Pour résoudre ce type de dilemmes et parce que nous savons que ce n'est pas tâche facile de s'habiller pour des destinations comme Torres del Paine
To help you and because we know that choosing clothes for destinations such as Torres del Paine or Atacama-where weather conditions change

Et parce que nous sommes conscients que nous devons aider à mettre tout notre potentiel au service de la mission,
And because we are aware that we must help putting all our potential at the service of the mission,

à la fois pour la biodiversité et parce que les fonctions et services de la zone humide pourraient être détériorés.
both for biodiversity reasons and as the functions and services of the wetland itself may be impaired.

Mais aimer universellement, et parce que notre prochain est une âme
But to love universally and because our neighbor is a soul as we are,

dans cet esprit, et parce qu'un grand nombre de nos clients louent un camion pour leur déménagement,
with that spirit in mind, and because so many of our customers rent a truck for their move, we want to

reçoit des données détaillées comme une condition d'octroi de licence et parce que l'on fait confiance à la DNP,
is provided with detailed data both as a condition of licence and because NPD is trusted,

Puisque les politiques gouvernementales dictaient que les forces du marché devaient jouer un plus grand rôle dans le secteur que la réglementation, et parce que le gouvernement fédéral subissait des contraintes sur le plan financier
Because it remained government policy that market forces should play a greater role in the sector than regulation, and because the federal government was fiscally constrained

moyennes entreprises, et parce que plusieurs des opportunités qu'elles offrent sont pour des postes de premier échelon,
medium enterprises, and because many of the opportunities that they offer are for entry level positions,

En raison de la limitation de l'espace disponible dans l'insert(environ 200 x 200 x 400 mm), et parce ce que l'environnement thermique ne convient pas à la précision de la mesure,
Because of the limited space available within the insert(about 200 x 200 x 400 mm), and because the thermal environment is not suitable for precision measurement,

ceux-ci disposent d'une plus grande légitimité dans leur propre pays et parce que nous pensons que c'est le meilleur moyen de promouvoir un changement durable.
campaign strategies, because they have primary legitimacy in their own countries, and because we believe that this will have most impact in terms of promoting long-term, sustainable change.

qu‟il lui garantissait un bonheur matériel enviable et parce qu‟il était considéré comme occupant le dixième rang dans l‟échelle sociale, à égalité avec les officiers supérieurs.
because it guaranteed him an enviable material wellbeing, and because he was considered as a member of high rank in the social scale on a level with the superior officers.

de comment ils vivent, et parce que toute loi qui rend le handicap, premier critère d'admissibilité à l'aide au suicide
how they live, and because any law that makes disability the first eligibility criterion for assisted suicide

des camps d'entraînement, et parce que la route a étéprésentée comme un itinéraire sûr Interfax,
training camps, and because the route was presented to them as a safe retreat route Interfax;