ET SIMPLIFICATION - traduction en Anglais

• and simplification
• and simplifying
• and streamlining
• and simplified
• and simplify

Exemples d'utilisation de Et simplification en Français et leurs traductions en Anglais

publication des biens; et simplification des procédures de délivrance de permis de construire.
verification and publication; and streamlining of building permit procedures.

harmonisation et simplification des documents, normes
document harmonization and simplification, as well as in the standards

réduction et simplification du fardeau administratif.
reducing and simplifying the paperwork burden.

échange de matériel roulant entre les réseaux) et simplification des formalités de compensation en cas de location de wagons;
interchange of rolling stock between networks) and simplified wagon hire compensation formalities;

Réforme et simplification administratives Une autre méthode potentielle pour réduire l'ampleur de l'économie souterraine consiste à réformer les obligations administratives relatives au droit fiscal en vue de les simplifier.
Administrative reform and simplification Another potential method to reduce the size of the shadow economy is a reform of the administrative procedures which are required to be fulfilled to comply with taxation laws, in order to make them simpler.

La CCNR a également continué son travail sur la modernisation et simplification de ses règlements, tels que les prescriptions techniques pour les bateaux de navigation intérieure,
CCNR also continued to update and simplify its regulations, including those relating to technical requirements for inland navigation vessels,

considérer l'ensemble des arrangements des Nations Unies en vue de leurs modernisation et simplification éventuelles.
looked at the United Nations arrangements as a whole with a view to their possible modernization and simplification.

L'article 58 de la loi N° 58/203 de décembre 1958 portant adoption et simplification de la procédure pénale au Cameroun dispose que si l'accusé n'est pas représenté par un conseil,
Section 58 of Law No. 58/203 of December 1958 to adopt and simplify criminal procedure in Cameroon provides that if the accused fails to brief counsel,

Automatisation et simplification des procédures de recrutement permettant aux fonctionnaires chargés des ressources humaines
Automates and streamlines the recruitment process, allowing human resources practitioners

L'autre est ce faisant l'effet de dégradation et simplification de l'environnement, du milieu,
The other one being, in doing so, the degradation and simplification of the environment, of the milieu,

supervision du système des coordonnateurs résidents; et simplification et harmonisation des pratiques de fonctionnement.
oversight of the resident coordinator system; and simplification and harmonization of business practices.

application du système unifié d'impôt sur le revenu, augmentation du plafond d'exonération personnelle au profit des personnes ayant une famille à charge et simplification des procédures au service des activités économiques;
raising the personal exemption level, enabling all individuals to enjoy an exemption based on their family responsibilities, and simplifying procedures for economically active persons;

ajout du slogan« Faire progresser le développement de carrière au Canada» et simplification de l'identité visuelle de nos sous-marques, afin de pouvoir les associer plus clairement au CERIC
adding a tag line"Advancing Career Development in Canada" and streamlining the visual presentation of our sub-brands to more clearly connect them to CERIC

être examinés à l'occasion du débat consacré par le Conseil aux activités opérationnelles, à savoir: ressources et financement, et simplification et harmonisation des procédures.
which identified two themes for the operational activities segment of the 2000 substantive session of the Council's resources and funding and simplification and harmonization of procedures.

augmentation du plafond d'exonération personnelle au profit des personnes ayant une famille à charge et simplification des procédures en matière d'activités économiques;
raising the personal threshold, allowing all persons to benefit from the family threshold and simplifying procedures for economically active persons;

d'une nouvelle harmonisation et simplification des pratiques de fonctionnement
further harmonization and simplification of business practices

amélioration de la cohérence et simplification de la préparation des projets,
increasing consistency and streamlining of project preparation,

harmonisation et simplification des règles relatives au transport
harmonization and simplification of regulations relating to the transport

Elargissement et simplification des mécanismes d'information
Extension and simplification of public information

ou harmonisation et simplification, notamment) ou à d'autres composantes fondamentales(orientation sur les résultats,
and harmonization and simplification, or other key dimensions, such as focus on results,