Exemples d'utilisation de Et une solution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
la gestion durable des terres offrait justement une réponse et une solution à ces problèmes.
pressure Malgré l'engagement énoncé par la Cour envers une égalité véritable et une solution aux désavantages historiques des groupes dominés,
Despite the Court's stated commitment l'actualisation des indications et une solution conforme à l'approche retenue actuellement au Canada en matière d'information,
refreshed guidance and a solution consistent with the current approach to disclosure in Canada, where information determinedhumanitarian assistance and a solution to their plight;compte du fait que l'ONU a un double cycle budgétaire et une solution permettant à l'ONU de rendre compte de ses actifs immobilisés voir A/66/381, par. 32.
humanitarian assistance and a solution to their plight;Ce chapitre aborde les risques de politiques trop circonscrites en matière de population, qui considèrent la fécondité de la femme comme une cause, et une solution, de la dégradation de l'environnement, et qui peuvent être coercitives et punitives, sans apporter de soutien au droit et à la dignité des femmes, ainsi qu'au contrôle de leur propre corps.
The chapter discusses the dangers of narrowly focused population policies that view women's fertility as a cause of and solution for environmental degradation la réinstallation est un outil stratégique de protection et une solution pour les réfugiés;
notes that resettlement is a strategic tool for the protection of and solutions for refugees;qui entravent le relèvement socioéconomique et les États affectés par les conflits, et une solution aux problèmes humanitaires d'urgence.
economic restoration of States affected by conflicts- and to a solution la création d'un État palestinien indépendant ayant Jérusalem pour capitale; et une solution au problème des réfugiés palestiniens conformément à la résolution 194(III)
the right to self-determination; the establishment of la réinstallation est un outil stratégique de protection et une solution pour les réfugiés;
notes that resettlement is a strategic protection tool and solution for refugees;Voici les deux erreurs communes et une solution.
Here are two common errors and a solution.Réinstallation: un instrument de protection et une solution durable.
Utiliser un pinceau et une solution d'eau savonneuse 50/50.
Use a clean paintbrush and a 50/50 mild soap Il confère au Groupe un contrôle harmonisé et une solution informatique.
Gives the Group harmonized oversight and an IT solution.Frotter les parties extérieures avec un chiffon et une solution savonneuse.
Rub down the outer sides with a towel and the mild soap solution.Qualys Enterprise est une sécurité de CLOUD et une solution de conformité.
Qualys Enterprise is a cloud security and compliance solution.Ces radiateurs à caloducs sont une bonne alternative et une solution intermédiaire.
These heat sinks with embedded heat pipes are a good alternative and intermediate solution.Utilisez un chiffon doux et une solution savonneuse pour éloigner les impuretés.
Use a soft cloth and a mild soap solution to remove soiling.Internet serait il à la fois le problème et une solution?
Is Internet turning out to be 
