ET UNE SOLUTION - traduction en Danois

• og en løsning
• og en opløsning

Exemples d'utilisation de Et une solution en Français et leurs traductions en Danois

a changé de couleur, et une solution dans laquelle des morceaux, des suspensions,
anden grund har ændret sin farve, og en løsning, hvor klumper,

elle a une solution dans le p-adiques pour chaque nombre premier p et une solution dans le réaux.
den har en løsning på p-adic numre for hver prime p og en løsning i reals.

vous choisissez un fournisseur et une solution.
du vælger en leverandør og en løsning.

Maintenir ce niveau à un niveau constamment élevé peut être une tâche difficile qui exige une réflexion holistique- et une solution holistique spécialement conçue pour couvrir chaque bureau et chaque appareil de votre organisation.
At holde den på et konstant højt niveau kan være en udfordrende opgave, som kræver helhedstænkning- og en løsning som omfatter hvert enkelt kontor og enhed i organisationen.

réalisé en deux genres- c'est un jeu de plateforme et une solution aux puzzles, qui sont assez simples dans ce cas.
der er lavet i to genrer- det er en platformspil og en løsning på gåder, som er ganske enkle i dette tilfælde.

en accordant une attention particulière aux approches de traitement à faible inertie thermique et une solution telle que l'impression et de sol-gel.
dets erstatningsprodukter i den seneste tynd-film produktionsteknikker, med særlig vægt på de dårligst termiske og løsning forarbejdning fremgangsmåder, såsom udskrivning og sol-gel.

garantissant un traitement honnête et une solution à vos besoins.
der garanterer en ærlig behandling og løsning på dine behov.

La Commission cherche des voies pour pouvoir alimenter davantage ses programmes sur la tuberculose et une solution pourrait être de renouveler le programme EDCTP,
Kommissionen undersøger mulighederne for, hvordan den kan øge finansieringen af sit tuberkuloseprogram, og en løsning kunne være at supplere EDCTP-programmet,

notre chemin est juste et une solution. comme le nôtre était nécessaire.
vores bane er rigtige og en løsning som vores var nødvendig.

une suspension ou une solution,"> une suspension étant une dispersion à deux phases dans laquelle les particules solides sont maintenues en suspension dans la phase liquide, et une solution étant un liquide qui ne contient pas de particules solides,
en opløsning, hvor en suspension er en tofasedispersion, hvori faste partikler holdes suspenderet i en væske, og en opløsning er en væske, der ikke indeholder faste partikler,

d'autres problèmes articulaires garantit un résultat positif et une solution au problème dans un seul mode d'utilisation.
artrose og andre ledproblemer garanterer et positivt resultat og en løsning på problemet på kun et anvendelsesforløb.

je note avec satisfaction que vous êtes prêts à travailler avec tous ceux qui veulent la paix et une solution», a déclaré Poutine à Assad.
til de politiske spørgsmål, og jeg noterer med tilfredshed, at I er klar til at arbejde med alle, som ønsker fred og en løsning i Syrien,« sagde han til Assad.

avec Jérusalem comme capitale commune et une solution aux problèmes des réfugiés qui soit acceptable tant par les Israéliens que les Palestiniens.
Jerusalem som hovedstad for begge stater, samt en løsning på flygtningespørgsmålet, som kan accepteres af både israelere og palæstinensere.

nous puissions tous trouver une voie pacifique et une solution au conflit basque,
vi alle sammen kan finde en vej til freden og en løsning på den baskiske konflikt,

qu'ils ont adopté une approche et une solution nous permettant, d'une part, d'exprimer clairement nos critiques- ce que nous faisons en
hr. Turco- for at sikre en strategi og en løsning, i henhold til hvilken vi på den ene side åbent kan give udtryk for vores kritik,

Et une solution a été trouvée.».
Og der er fundet en løsning.«.

Y-a-t-il une explication et une solution?
Er der en forklaring og en løsning?

Un prix et une solution qui vous conviennent.
En pris og en løsning der passer til dig.

Y a-t-il une explication et une solution?
Er der en forklaring og en løsning?

Il y a toujours une raison et une solution.
Det har altid en grund og en løsning.