EN TEKNISK LØSNING - traduction en Français

• d'une solution technique
• une solution technologique

Exemples d'utilisation de En teknisk løsning en Danois et leurs traductions en Français

det var et portugisisk firma, der foreslog en teknisk løsning på problemet.
c'était une société portugaise qui a proposé une solution technique au problème.

Find en teknisk løsning.
Trouver une solution technique.

Der er en teknisk løsning.
Il y a une solution technique.

Der arbejdes på en teknisk løsning.
Nous travaillons à une solution technique.

Eventuelle problemer har en teknisk løsning.
Et tout problème technique a une solution technique.

Er der ikke en teknisk løsning?
Il n'y aurait pas une solution technique?

Dette er et eksempel på en teknisk løsning.
Ceci est un exemple d'une solution technique.

Problemet med sammenfaldende brugernavne kræver en teknisk løsning.
Le problème des noms utilisateurs conflictuels nécessite une solution technique.

Der arbejdes i øjeblikket på en teknisk løsning.
Une solution technique est actuellement étudiée.

En teknisk løsning på et teknisk problem”.
Un contre-feu technique à un problème politique».

Der arbejdes i øjeblikket på en teknisk løsning.
A l'heure actuelle, une solution technique est en cours d'élaboration.

Vi behøver ikke at vente på en teknisk løsning.
Il ne faut pas forcément se bloquer sur une solution technique.

Spørgsmål: Er der en teknisk løsning på dette problem?
Q: Existe-t-il une solution technique à ce problème?

Først her i starten af december har man en teknisk løsning klar.
Et en ce début d'année, il semble qu'une solution technique ait été trouvée.

De er en teknisk løsning, der forener sikkerhed,
C'est une solution technique alliant la sécurité,

Med opfindelse menes en teknisk løsning på et teknisk problem, som kan anvendes industrielt.
Une invention est une solution technique à un problème technique susceptible d'application industrielle.

Medlemsstaterne bør kunne anvende yderligere midler, såsom en teknisk løsning, når de fastlægger flytningsservicen.
Les États membres devraient pouvoir utiliser d'autres moyens, tels qu'une solution technique, lors de la création du service de changement de compte.

Vil Kommissionen blive ved med at lede efter en teknisk løsning på de aktuelle problemer?
La Commission va-t-elle persévérer dans la recherche d'une solution technique aux problèmes actuels?

Dette ændringsforslag foreslår en teknisk løsning til at optimere søgemaskinens muligheder på den fælles digitale portal.
L'amendement propose une solution technique pour exploiter au mieux les possibilités offertes par le moteur de recherche du portail numérique unique.

Det er klart, at en teknisk løsning vil være at foretrække, men hvornår sker det?
Il y aura sans doute une solution technique mais en attendant que faire?