SOLUTION - traduction en Français

• solution
• solutions

Exemples d'utilisation de Solution en Anglais et leurs traductions en Français

The peace-building track is an important element of any solution to the issue of illicit trafficking in small arms,
Le troisième élément, la consolidation de la paix, est important pour la solution du problème du trafic des armes légères,

This solution, while providing the most detailed guidance,
Cette formule, qui offre le cadre le plus détaillé,

One possible solution to improve the traceability of these operations and reduce costs is
Une des solutions envisagées pour réduire les coûts est la robotisation de la maintenance aéronautique

BAM is an enterprise solution primarily intended to provide a real-time summary of business activities to operations managers and upper management.
Le BAM consiste en une solution d'entreprise destinée à fournir en temps réel un résumé de la situation des activités métiers aux responsables des opérations et la direction.

The posters said"Just solution to the Armenian question"
Le slogan principal réclamait une« solution juste à la question arménienne»;

Sabbah has also spoken in support of Palestinian rights, the two-state solution and the Palestinian refugees' right of return.
Mgr Sabbah a pris position pour la solution à deux États(la coexistence d'un État palestinien et d'Israël) et le droit de retour des réfugiés palestiniens.

All the programs are produced using this solution, from simple parts to the most complex,
Tous les programmes sont réalisés avec cette solution, des pièces simples aux plus complexes,

The settings should be returned to 4 bars of solution and 2 bars of brush pressure.
Les réglages devraient revenir à 4 bars de pression pour la solution et à 2 bars de pression pour les brosses.

Set your meter remote for a control solution test Press to change“Apply Blood” to“Control Solution”.
Réglez le lecteur distant pour un test avec la solution de contrôle Appuyez sur pour passer de l'écran« Appliquer sang» à l'écran« Solution de contrôle».

The software solution for ski clubs gives them a better overview of their members' data which they can manage themselves.
Avec la solution logicielle pour ski clubs, les associations disposent désormais d'un meilleur aperçu des données personnelles de leurs membres et peuvent les gérer elles mêmes.

It is recommended that the control solution test be done at room temperature 68 F to 77 F/ 20 C to 25 C.
Il est recommandé d'effectuer le test avec la solution de contrôle à une température ambiante de 68 F à 77 F/ 20 C à 25 C.

Our Office 365 Integration solution for London District Catholic School Board has created winners all around Itergy and LDCSB students and the board!
Itergy, les étudiants de la LDCSB et le conseil ont tous été gagnants avec notre solution d'intégration d'Office 365 pour la London Catholic School Board!

POS represent a marketing solution that is essential and necessary to gain new customers
la PLV est une des solutions marketing qui est nécessaire pour partir à la conquête de futurs clients

damage-free hanging solution that perfectly fits your needs.
vous avez LA solution ingénieuse et sans dommage répondant exactement à vos attentes.

Highly manoeuvrable, easy to operate, and the all-round best solution if you do not have to travel great distances.
Très maniable, facile à utiliser, LA solution si vous n'avez pas besoin de parcourir des distances trop longues.

In this demo, solution engineer Tom Corcoran gives a tour of the Red Hat 3scale API Management from the perspective of an API provider.
Dans cette démo, l'ingénieur en solutions Tom Corcoran présente un aperçu de la solution 3scale API Management de Red Hat du point de vue d'un fournisseur d'API.

This solution will also answer the credit needs of companies,
Cette offre permet également de répondre aux besoins des sociétés en matière de crédit,

In terms of technology, we chose the Drupal 8 solution, which is more modern than the Drupal 6 version used so far.
Le choix technologique s'est porté sur la solution Drupal 8, plus moderne que la version Drupal 6 utilisée jusqu'alors.

Leak Detection Solution Instructions on how to make solution are included in“Operating Instructions” section.
Une(1) solution de détection de fuites instructions pour la solution comprises dans la le chapitre« Instructions d'utilisation».

Edicom loads the client's solution with the administrations with which they are to interact,
Edicom prend en charge dans la solution du client les administrations avec lesquelles il doit interagir,