Exemples d'utilisation de Et validation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mise sous tension et validation de l'ordinateur du BANT.
Switching on and validation of the BANT onboard computer: everything is OK.Connexion Internet pour activation et validation une fois par mois.
Internet connexion Essais et validation des annonces de tiers par contrôle Workflow saisies/mutations.
Workflow controlled review and publication of third party ads Creations/Mutations.soumis depuis Aquira pour révision et validation.
submitted from Aquira for review and acceptance.Mise en service et validation d'une solution complète pour le développement
Provide and validate an end-to-end solution for developmentProduction et validation de la maquette des bulletins de vote pour le second tour de l'élection présidentielle.
Production and approval of the ballot samples for the second round of the presidential election.migration et validation de la conformité de vos données Formation de mise à niveau Rehaussement de votre plan de service pendant 1 mois.
migrate and validate the compliance of your data Upgrade training Enhancement of your service plan for 1 month.Conception et validation d'un système d'aide au positionnement de caméras pour la capture de mouvement.
The objective of this project is to conceive and validate a support system for the positioning of cameras for motion capture.contrôle qualité et validation des options de production avant envoi.
quality control and approval of the production options before mailing.La vente ne sera conclue qu'à compter de la confirmation de la commande et validation du paiement par l'organisme bancaire concerné.
The sale will be concluded only after the Mise en œuvre et validation: Pour évaluer la réussite du développement d'un PEI,
Enforcement and endorsement: To assess the successful development of an EIP,Compilation et validation de données d'entrée, notamment de paramètres de modèle,
Compile and validate input data including model parameters,Une récompense sous forme de prime est versée en cas de succès et validation de la période probatoire du coopté recruté.
A reward in the form of bonus is paid after successful completion and approval of the probation period of the co-opted recruit.Préparation et validation des communiqués de presse GDF SUEZ dispose des fonctions nécessaires à la présentation d'une information fi nancière fi dèle et de qualité.
Preparing and approving press releases GDF SUEZ has the necessary organization to present reliable L'objectif principal de ces rencontres demeure la revue et validation du processus d'harmonisation notamment sur les données statistiques choisies ainsi
The main purpose of these meetings is to review and validate the harmonization process of selected statistics Préparation et validation des communiqués de presse La Direction de la Marque
Preparing and approving press releases The Group BrandLe troisième niveau correspond à un sous-processus par exemple, le sousprocessus 5.3 du GSBPM- Examen et validation.
The third level corresponds to a sub-process for example sub-process 5.3 of the GSBPM- Review and validate.Extraction et validation de plus de 30 champs dans le texte,
Extracting and validating more than 30 fields from the text,Préparation et validation des communiqués de presse GDF SUEZ dispose des fonctions nécessair es à la pr ésentation d'une information fi nancière fi dèle et de qualité.
Preparing and approving press releases GDF SUEZ has the necessary organization to pr esent reliable Travail sur un indicateur de risque des pesticides: consultation, cr ation et validation d'une base de donn es.
Work on pesticide risk indicator: consult, build and validate database.
