ET VALIDATION - traduction en Danois

• og validering
• og bogføring
• og validere

Exemples d'utilisation de Et validation en Français et leurs traductions en Danois

étalonnage et validations.
kalibrering og valideringer.

OS X: certifications de sécurité et validations.
OS X: Sikkerhedscertifikater og godkendelser.

services ont effectué plusieurs contrôles et validations pour garantir l'exactitude du montant total du bilan d'ouverture.
tjenesterne ved flere lejligheder kontrol og godkendelse for at sikre, at de samlede beløb på åbningsbalancen var korrekte.

Pour le bilan d'ouverture, ces données ont subi plusieurs contrôles et validations dans chaque direction générale
I hvert generaldirektorat blev der foretaget kontrol og godkendelse af disse data for hver åbningsbalance,

Néanmoins, comme la Cour l'a déjà indiqué(21), le calendrier des adaptations et validations nécessaires est très ambitieux
Men, som Retten tidligere har anført( 21), er tidsplanen for de nødvendige tilpasninger og valideringer meget ambitiøs, og der er risiko for, at Kommissionen vil blive

Remarques: c'est-à-dire validations spéciales liées à des limitations et validations de privilèges, notamment en termes de compétences linguistiques
Bemærkninger: dvs. særlige påtegninger vedrørende begrænsninger og påtegninger om rettigheder, herunder påtegninger om sprogfærdigheder,

essais et validations auprès des utilisateurs);
pga. behovet for undersøgelser, tests og brugervalidering).

de précédents rapports annuels[33], le calendrier des adaptations et validations nécessaires est cependant très ambitieux.
i tidligere årsberetninger[ 33], er den tidsplan, der er fastsat for de nødvendige tilpasninger og godkendelser, meget ambitiøs.

de précédents rapports annuels[8], le calendrier des adaptations et validations nécessaires était très ambitieux.
var tidsplanen for de nødvendige tilpasninger og godkendelser meget ambitiøs. _BAR_ 1.10. Kommissionen anerkender,

cochez les cases Uniquement et Validations. Pour être averti de tout événement relatif aux fichiers marqués,
markeres felterne Kun og Indsendelse. Hvis du vil vise om alle begivenheder som gælder de markerede filer,

Recherche industrielle et validation;
Industriel forskning og validering.

Elaboration et validation du business modèle.
Design og validering af forretningsmodel.

Il devrait être planifiée et validation documentée.
Der skal planlægges og dokumenteres validering.

Developpement et validation de methodes d'analyses.
Udvikling og validering af analysemetoder.

Halton Tune: Mise en service et validation.
Halton Tune: Idriftsættelse og validering.

Essais en conditions réelles et validation sur site.
Real-life test og validering hos dig.

I- I Certification et validation des qualifications professionnelles.
I- i Certificering og validering af erhvervskvalifikationer.

Livraison, mise en service et validation du système.
Levering, idriftsættelse og validering af systemet.

Contrôle et validation des documents livrés.
Kontrol og vurdering af de indsendte dokumenter.

Échanges et validation de pratiques exemplaires dans l'Union.
Udveksling og validering af bedste praksis i EU.