Exemples d'utilisation de Validation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Validation des équipements de laboratoire et des applications.
La perte de composés durant la purification doit être vérifiée pendant la validation.
Tabet af forbindelser under oprensningen kontrolleres i forbindelse med validering.Partenariat Nets et Chainalysis pour faciliter la validation des devises virtuelles.
Nets indgår samarbejde med Chainalysis om validering af virtuelle valutaer.vous pouvez procéder à la validation de la feuille.
PartyPoker verse jackpot réclamations dans les 48 heures après la validation de votre demande.
Pilz- votre partenaire pour la validation et la sécurité des machines.
Pilz- din partner i forbindelse med validering og maskinsikkerhed.Ouvrir de nouveaux modes de validation des compétences.
Il assiste la Commission dans la validation et l'essai du CECIS.
Gruppen bistår Kommissionen i forbindelse med validering og afprøvning af CECIS.Ce dernier est également responsable de validation du calendrier de paiement.
Tous les fournisseurs connus doivent être désignés sur la base de la validation.
Alle kendte leverandører skal udpeges på grundlag af valideringer af.La reconnaissance des crédits(validation).
Anerkendelse af kreditter( valideringer).Veuillez nous envoyer le formulaire de validation de votre numéro de TVA, dans lequel vous confirmez de
Send os venligst følgende formular til bekræftelse af momsregistreringsnummer, hvor du overfor os uformelt bekræfter,la transmission, la validation et l'interprétation des données entre les bases de données,
la reconnaissance et la validation d'une facette oubliée de l'expérience de mortel.
en genkendelse, og en bekræftelse af en fase som savnes i hukommelsen fra den dødeliges erfaring.L'utilitaire HP Battery Program Validation vérifiera si la batterie dans votre ordinateur portable est touchée.
HP Battery Program Validation Utility vil kontrollere, om batteriet i din bærbare computer er berørt.Besoin de validation sans demander d'attention- Le fait que vous ne recherchiez pas toujours l'attention ne signifie pas que n'avez pas besoin de validation.
Behov for bekræftelse uden at bede om opmærksomhed- Bare fordi man ikke konstant søger opmærksomhed, betyder det ikke, at man ikke har behov for bekræftelse.Les certificats SSL avec Extended Validation donnent des informations très sécurisées aux navigateurs Internet afin de déterminer précisément l'identité organisationnelle d'un site Internet.
Extended Validation( EV) SSL Certifikater giver høj sikkerheds web browsere oplysninger til tydeligt at identificere et websted organisatoriske identitet.Les droits de vote et la répartition en classes sont examinés par une autorité judiciaire ou administrative lorsqu'une demande de validation du plan de restructuration est présentée.
Stemmerettigheder og klasseinddelingen efterprøves af en judiciel eller administrativ myndighed, når en begæring om stadfæstelse af rekonstruktionsplanen indgives.vous pouvez toujours utiliser la validation en deux étapes pour protéger vos informations.
kan du stadig bruge bekræftelse i to trin til at beskytte dine oplysninger.Enfin, les comptes principaux utilisés pour la validation sont déterminés par les options de l'intégration comptable spécifiées pour le groupe de modèles d'article.
Endelig bestemmes de hovedkonti, der bruges til bogføring, af indstillingerne for finansintegration, der er angivet for varemodelgruppen.
