Exemples d'utilisation de Examine en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cet article examine les déterminants de la non-bancarisation en zone euro
Le Comité examine les cinquième et sixième rapports périodiques de la Norvège CEDAW/C/NOR/5 et CEDAW/C/NOR/6.
Le Comité examine le rapport initial combiné avec les deuxième,
Le Comité examine les deuxième et troisième rapports périodiques de la Slovénie CEDAW/C/SVN/2 et CEDAW/C/SVN3.
Le Comité examine les troisième et quatrième rapports périodiques combinés
Le Groupe de travail a recommandé que la Conférence examine les moyens de recueillir des informations sur des types spécifiques d'affaires de blanchiment liées à la corruption.
The Working Group recommended for consideration by the Conference means Le Comité examine les cinquième et sixième rapports périodiques du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord CEDAW/C/UK/5 et CEDAW/C/UK/6.
Le Conseil d'évaluation examine la réponse du juge de paix,
Ceux qui demandent le statut de réfugié sont orientés vers le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) qui examine leur demande.
Those claiming refugee status are referred to the Office of the United Nations High Commissioner des recommandations pratiques que le Comité examine et, éventuellement, adopte.
policy recommendations for consideration and possible adoption by CICPPP.un représentant de la communauté, examine le projet et les procédures expérimentales.
a community representative, studies the project and its experimental procedures.L'Assemblée générale examine aujourd'hui un point important de son ordre du jour.
Il est assisté dans ses fonctions par un Comité de sélection des projets, qui examine trois fois par an les projets qui lui sont soumis.
It is assisted in its functions by a Project Selection Committee, which three times a year studies the projects submitted to it.Un groupe de travail qui se réunit depuis 2011 pour mettre au point le projet de protocole, examine divers scénarios pour les règles d'origine.
A working group, meeting since 2011 to develop the draft protocol, is looking into various rules of origin scenarios.supervise les activités de l'Union et examine des questions réglementaires,
supervises its activities and studies regulatory, administrative,Cet article donne des idées pour des méthodes d'apprentissage sur la dynamique du genre dans une communauté, examine quelques-unes des raisons pour lesquelles les femmes peuvent faire face à des contraintes liées à l'agriculture,
This article gives ideas for methods to learn about gender dynamics in a community, examines some of the reasons women may face constraints related to agriculture,TTIP: rapport sur la coopération règlementaire US-UE Ce rapport produit par le George Washington Regulatory Studies Center examine comment la coopération réglementaire fonctionne déjà en pratique entre trois organismes de réglementation américains et leurs homologues de l'UE.
TTIP: report on US-EU regulatory cooperation This report, produced by the George Washington Regulatory Studies Center examines how regulatory cooperation already works, in practice, between three US regulatory agencies and their EU counterparts.Ce chapitre examine les caractéristiques de la gestion du secteur dans la région
Le présent article examine les implications pour l'OIE des différends suivants:- DS447 États-Unis:
This paper considers the implications for the OIE of the following disputes:- DS447 USA: Measures affecting the importation of animals,le Bureau international examine, enregistre, publie
the IB examines, records, publishes
