EXEMPLES DE CE - traduction en Anglais

• examples of this
• samples of this
• instances of this

Exemples d'utilisation de Exemples de ce en Français et leurs traductions en Anglais

tiers en faisant en sorte que les agents travaillent deux par deux sont des exemples de ce type de mesures.
reducing the threat of third-party violence by ensuring staff work in pairs are examples of this sort of action.

ainsi que des exemples de ce comportement chez les prophètes
as well as examples of this behavior among the prophets

Après avoir fourni des exemples de ce progrès, l'intervenante dit qu'un certain nombre de défis demeurent,
After providing examples of that progress, she said that a number of challenges remained to be addressed,

En particulier de nombreux participants ont donné des exemples de ce qui se passe dans leurs diocèses,
Especially many gave examples of what is happening in their dioceses, confirming that the

Les exemples de ce type sont nombreux et la liste des médicaments et équipements relatifs aux
Using examples such as these, it would be possible to draw up a long list of drugs

entregent Les éléments suivants sont des exemples de ce dont les membres doivent tenir compte pour évaluer les aptitudes à la communication et au leadership et l'entregent.
leadership abilities The following elements are examples of what should be considered in the evaluation of communication, interpersonal and leadership abilities.

Des exemples de ce type de renseignements incluent le genre de navigateur Internet
Examples of such information include the type of Internet navigator

En tant que« frères aînés», les membres de SF sont appelés à être les exemples de ce que vivre en lasallien engagé publiquement dans la mission lasallienne signifie.
As“older brothers,” the SF members are called upon to set the example of what it means to live as Lasallians who have made a public commitment to the Lasallian mission.

Deux exemples de ce type de partenariat pourrait voir la SAPES s'associer à une autre association pour organiser conjointement un symposium (inter)national
Two examples of this type of partnership would include STLHE joining forces with another association to jointly host a(inter)national symposium

Les seuls exemples de ce genre de système se trouvent dans les pays nordiques,
The only functioning examples of this can be found in the Nordic region,

Exemples de ce nouveau partenariat: analyse et suivi poussés des OMD-Plus aux niveaux national
Examples of this new partnership approach included cutting-edge MDG-Plus analysis

Des exemples de ce style incluent Queen of Siam de Lydia Lunch,
Examples of this style include Lydia Lunch's Queen of Siam,

Des exemples de ce hobby bois,
Examples of this would hobby woodworking,

Des exemples de ce modèle incluent le« AIDS Bus»- une campagne CVT menée par le Ministère de la santé,
Examples of this model include the“AIDS Bus”- a voluntary counseling and testing(VCT) campaign led by the Ministry of Health,

l'arrivée en Europe d'immigrants en quête d'un avenir meilleur ne sont que quelques exemples de ce changement.
immigrants coming to Europe to look after a better future, are only some examples of this change.

n'hésitent pas à y faire objection en les considérant expressément comme des réserves Les exemples de ce phénomène sont innombrables.
do not hesitate to object to them by expressly considering them to be reservations./ There are countless examples of this phenomenon.

Une série de passages extraits de documents publics est présentée pour apporter des exemples de ce phénomène qui s'est sensiblement amplifié avec la mondialisation des modes de vie
Passages chosen from official papers are presented as examples of this increasing trend that has emerged from the globalization of life-styles and contacts of every nature

Comme exemples de ce type de programmes, on peut citer le Women Fund for Economic Development(WOFEE) destinée aux femmes
Examples of these are schemes such as the Women Fund for Economic Empowerment(WOFEE) designed for women operating micro enterprises

peuvent vous montrer des exemples de ce dont ils parlent.
can show examples of what they mean.

revérifier l'exactitude d'une commande prête à expédier au client: voilà des exemples de ce que la méthode Lean appelle la perte ou le gaspillage waste.
double-checking the accuracy of an order that is ready to be shipped to a client: these are examples of what the Lean method calls waste.