Exemples d'utilisation de Exploits en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensemble, nous pouvons réaliser de grands exploits.
La science peut aussi faire des exploits!
Entends-tu les cloches sonner à nos futurs exploits?
Do you hear the bells tolling for our future great deeds?Après tous tes exploits.
De l'obsession de mon frère pour les exploits des tueurs en série.
Of my brother's weak-minded obsession with the exploits of a serial killer.Encouragez-les à comparer les exploits mentionnés dans le magazine à certaines des choses que leur a apprises l'ambassadeur sportif.
Allow them to compare the accomplishments mentioned in the magazine to some of the things they learned from their Sports Ambassador.Il aspire à accomplir des exploits qui peuvent le mener même jusqu'au sacrifice de sa vie.
Vos exploits sur le champ de bataille doivent être payants,
Your accomplishments on the battlefield should and will pay off-Il compare les exploits de Dionysos avec ceux de Persée,
Comparison of Dionysus' deeds with those of Perseus, Minos,Länsivuori ne peut réitérer les exploits de la saison passée
Vos exploits en cette Année du sport au Canada inspireront la génération montante à atteindre ses objectifs,
Your accomplishments during this Year of Sport in Canada will inspire future generations to reach for their goals,Mais après avoir été inspiré par les exploits de Fosse-Kun, il se transforme en personnage
une épopée indienne qui relate les exploits et les aventures de Rama,
an Indian epic narrating the deeds and adventures of Rama,Entre temps, les exploits du FC BATE durant la Ligue Europa UEFA incitaient également les supporters à réclamer un nouveau stade.
In the meantime, the success of FC BATE in the UEFA Europa League inspired the team's fans to demand a new stadium too.Il va certainement vouloir entendre le récit de vos exploits, mais je vous prie d'abord de m'accompagner quelques instants.
He will certainly want to know of your accomplishments, but first, please walk with me a moment.D'autres soldats et historiens ont souligné l'invraisemblance des exploits présumés des lieutenants, entraînant la mort de l'ennemi après un féroce corps-à-corps.
Other soldiers and historians have noted the unlikelihood of the lieutenants' alleged heroics, which entailed killing enemy after enemy in fierce hand-to-hand combat.Mes actions sont consignées dans le Livre des Exploits, et chacun de ces hauts faits n'appartient qu'à moi, à moi seul.
My actions are recorded in the Book of Deeds, and I take pride for they are mine and mine alone.Si il demeure confidentiel auprès du grand public, les exploits de ses œuvres en salles de ventes devraient permettre de redécouvrir ce travail d'une grande modernité!
If he remains unknown to the general public, the success of his works at auction should encourage people to discover the work of this great Modern master!ses amis sont aussi fiers de ses exploits.
friends are also proud of her accomplishments.Popularité du logiciel: Le but des exploits kits est d'infecter autant de machines que possible.
