EXPLOITS - traduction en Espagnol

• hazañas
• logros
• proezas
• exploits
• hechos
• éxitos
• explota
• gestas
• poderio
• hazaña
• éxito

Exemples d'utilisation de Exploits en Français et leurs traductions en Espagnol

Google met 1M$ sur la ligne pour les récompenses d'exploits Chrome.
Google pone 1 millón de dólares en la línea de recompensas exploit Chrome.

Il a fait connaître ses voies à Moïse,[et] ses exploits aux enfants d'Israël.
Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras.

C'est un exemple de leurs exploits?
Este es un ejemplo de sus habilidades.

Comment affectent-elles les entreprises exploits?
¿Cómo afectan los exploits a las empresas?

Vos noms resteront inconnus, mais vos exploits vivront à jamais!
Sus nombres permanecerán desconocidos,¡pero sus acciones vivirán por toda la eternidad!

elle lui rappelle tous ses exploits et le fait qu'il était assez bon
rememora todos sus logros y el hecho de que llegó a ser lo suficientemente bueno

Les exploits de ce don divin sont fameux;
Famosas son las proezas de este regalo divino;

Il est plus difficile d'écrire des exploits pour Windows que Mac," Miller a dit,"mais tout ce que vous voyez sont des Fenêtres exploits..
Es más difícil escribir exploits para Windows que el Mac", dijo Miller,"pero todo lo que se ve son las Ventanas explota.

Les exploits imaginaires de Jessica Lynch redonnent un souffle de gloire
Las proezas imaginarias de Jessica Lynch dan un aliento de gloria

L'autorité et les exploits des spécialistes sont très différents de ceux des amateurs.
La autoridad y los hechos de los especialistas son muy distintos de los de los aficionados.

Nous frustrons les hackers en empêchant leurs exploits de se réaliser et nous utilisons de multiples couches de sécurité pour prévenir,
Frenamos a los atacantes evitando sus exploits favoritos y utilizamos múltiples capas de seguridad para prevenir,

Las sergas de Esplandián(Les Exploits d'Esplandien) est le cinquième livre d'une série de romans de chevalerie espagnols commencée avec Amadis de Gaule.
Las sergas de Esplandián("Las proezas de Esplandián") es el quinto de la serie española de libros de caballerías iniciada con el Amadís de Gaula.

sa détermination et ses exploits extraordinaires nous ont convaincus.
su determinación y sus extraordinarios éxitos nos han convencido.

Et même si la presse relate beaucoup les exploits de WannaCry, n'oublions pas
Incluso si la prensa destaca los exploits de WannaCry, no olvidemos

Ces exploits, accomplis quotidiennement dans tous les recoins du pays,
Esos hechos, realizados cotidianamente en todos los rincones del país,

la sécurité incroyables de Cepeda à qui je tiens à rendre hommage dans ces Réflexions pour ses exploits.
seguridad de Cepeda, a quien deseo rendir homenaje en esta reflexión, por sus proezas.

Exploits à publicitaires agressifs tels que des variantes de la Android plancton logiciels malveillants.”.
Explota al adware agresivo, como variantes de la El plancton de malware para Android.”.

Computerworld citations de lui en disant:"Il est plus difficile d'écrire des exploits pour Windows et Mac,
Computerworld cotizaciones de él diciendo:"Es más difícil escribir exploits para Windows que el de Mac,

Les Timorais sont naturellement fiers des exploits de Yohan, et certains de ses fans ont posté quelques messages sur son compte Facebook.
Obviamente, los timorenses se siente orgullosos de los éxitos de Yohan. A continuación una serie de mensajes que sus fans le han escrito en su cuenta de Facebook.

Machaut est également l'auteur d'une chronique poétique d'exploits guerriers(la Prise d'Alexandrie)
Machaut también es responsable de una crónica poética de los hechos de la caballería(la Prise d'Alejandrie)