FLUCTUE - traduction en Anglais

• fluctuates
• varies
• change
• fluctuations
• fluctuate
• fluctuating
• fluctuated
• changes
• vary
• varied
• changing

Exemples d'utilisation de Fluctue en Français et leurs traductions en Anglais

leur valeur fluctue fréquemment et le rendement passé n'est pas indicatif du rendement futur.
their values change frequently, and past performance may not be repeated.

de sorte que leur valeur fluctue à l'inverse des taux d'intérêt,
so their value varies inversely with interest rates,

Il arrive souvent que la visibilité fluctue énormément durant les périodes de visibilité réduite99.
It is not uncommon for visibility ratings to show large fluctuations during periods of low visibility.99.

Sa profondeur, sous la surface, fluctue souvent, augmentant et diminuant avec les précipitations saisonnières ou les volumes extraits pour la consommation ou l'irrigation.
The depth of the water table below the ground surface often varies, rising and falling according to seasonal rainfall or the amount extracted by people for drinking water or irrigation.

Bien que le prix des produits de base fluctue d'une année à l'autre,
Although commodity prices fluctuate from year to year,

Le taux d'emploi des femmes dans le secteur des services fluctue également à l'intérieur d'une même région en fonction des domaines.
The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector.

Généralement, le prix des titres à revenu fixe à long terme fluctue davantage en fonction de la variation des taux d'intérêt que celui des titres à court terme.
Prices of longer-term fixed income securities generally fluctuate more in response to interest rate changes than do shorter-term securities.

Le taux de coupon fluctue en fonction du taux de référence qui est réinitialisé en moyenne aux 3 mois.
The coupon rate varies based on the reference rate, which is reset every 3 months, on average.

Depuis lors, la faible majorité palestinienne fluctue en raison du nombre de Palestiniens y ayant droit de cité.
Since 1986, however, there has been a small, fluctuating Palestinian majority in East Jerusalem, based upon the number of Palestinians entitled by Israel to residency in East Jerusalem.35.

Un autre enjeu majeur est relié au fait que le prix du pétrole fluctue de manière incertaine, ce qui nuit à l'engagement des investisseurs envers les carburants de substitution.
Another major issue is that oil prices fluctuate unreliably, and this deters investors from commitment to alternative fuels.

son type spectral fluctue également entre F5 et G3.
its stellar classification also varies, from about F5 to G3.

Le nombre des royaumes fluctue pendant toute la durée de la dynastie Han,
The number of kingdoms fluctuated between Western and Eastern Han,

Le statut Réexamen peut être attribué à un athlète dont la déficience fluctue ou progresse ou à un jeune athlète qui n'a pas encore atteint la maturité physique.
Review status may be assigned to an athlete due to a fluctuating or progressive impairment, or to a young athlete who has not yet reached physical maturation.

Son niveau fluctue entre 250 000 et 500 000 MK mensuels attribués à chaque établissement selon le nombre d'enfants qu'ils abritent.
Levels of funding fluctuate between MK 250,000 to MK 500,000 per month to each of the two institutions depending on the numbers of children at each institution.

leur valeur fluctue souvent et leur rendement passé n'est pas indicatif de leur rendement à venir.
their values change frequently and past performance may not be repeated.

Le taux d'intérêt fixe est basé sur les conditions du marché et fluctue en fonction de la monnaie et de la période d'investissement.
The fixed interest rate is based on market conditions and varies according to the currency and investment period.

Toutefois, l'album fluctue dans le classement les huit mois suivants
However, the album fluctuated on the chart for the next eight months

La consommation fluctue sans cesse sous l'effet des variations de la demande des ménages,
Energy consumption changes continuously as demand from homes, businesses,

La dépendance énergétique, en particulier la dépendance aux combustibles fossiles, dont le coût augmente et fluctue de plus en plus, handicape gravement le développement des petits États insulaires en développement.
Energy dependency-- especially reliance on fossil fuel with increasing and fluctuating cost-- severely impedes the development of small island developing States.

Toutefois, le prix des fruits et des légumes frais fluctue tout au long de l'année
However, prices of fresh vegetables and fruit fluctuate during the calendar year