Exemples d'utilisation de Force dynamique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
dirigée par ses propres citoyens et qui représente une force dynamique dans l'arène internationale».
dirigée par ses propres citoyens et qui représente une force dynamique dans l'arène internationale».
driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena”.gérée par ses propres citoyens et représentant une force dynamique sur la scène internationale».
managed by its own citizens and representing a dynamic force in the international arena.dirigée par ses propres citoyens et représentant une force dynamique dans l'arène internationale» par l'intermédiaire de son Agenda 2063.
managed by its own citizens and representing a dynamic force in the international arena” through its Agenda 2063.dirigée par ses propres citoyens et représentant une force dynamique dans l'arène internationale».
managed by its own citizens and representing a dynamic force in the international arena”.
Il faut donc espérer que sera constituée une force dynamique pour promouvoir le changement, non seulement aux
The speaker du racisme sera organisée au cours de la session afin d'examiner la manière dont la mondialisation, en tant que force dynamique, peut renforcer
racism was held within the session with en faisant de l'industrie manufacturière une force dynamique, et à exporter des produits à plus grande valeur ajoutée conformes aux normes internationales.
to sustainable economic development, using manufacturing as a dynamic force, and to export more value added products complying with international standards.gérée par ses propres citoyens et représentant une force dynamique sur l'échiquier mondial»
managed by its own citizens and representing a dynamic force on the world stage",soutenue par ses propres citoyens et représentant une force dynamique au niveau global"
driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena”dirigé par ses propres citoyens et possédant une force dynamique sur la scène mondiale en 2063,
driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena by 2063,dirigée par ses propres citoyens et représentant une force dynamique dans l'arène internationale.
driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena”.conduite par ses propres citoyens et qui représente une force dynamique dans l'arène internationale».
which is driven by its own citizens and representing a dynamic force in the international arena”.
Le Laboratoire technique du BST a examiné les forces dynamiques en cause dans le déraillement(rapport LP 114/2002)
À titre d'exemple, les questions concernant la mondialisation- forces dynamiques, répercussions et réactions politiques- constituent déjà d'importants thèmes de recherche multidisciplinaire pour l'UNU.
For example, issues concerning globalization-- the driving forces, impacts and policy responses-- already form important multidisciplinary research agendas for UNU.Rapport du Laboratoire technique du BST Le Laboratoire technique du BST a examiné les forces dynamiques en cause dans le déraillement(rapport LP 114/2002)
TSB Engineering Laboratory Report The TSB Engineering Laboratory examined the dynamic forces in this derailment(report LP 114/2002)Mais les forces dynamiques acheter d'aujourd'hui habitudes de consommation,
But in the dynamic forces of today's consumer buying habits,Des forces dynamiques s'exercent sur le portique et elles affectent la précision de la machine en
The bridge is subjected to dynamic forces that can affect accuracy,La vitesse d'un seul passage ne doit pas être modifiée parce que les forces dynamiques causées par l'accélération pourraient nuire aux résultats des essais.
The speed for any single test run shall not be changed because dynamic forces due to acceleration may jeopardize the test results.Par conséquent, le personnel de la CCSN a conclu qu'il n'y aurait pas d'amplification importante des forces dynamiques et que la sûreté du colis sera maintenue.
Therefore, CNSC staff concluded that there would be no significant amplification of the dynamic forces and the package safety will be maintained.
