DYNAMIC PROCESS - traduction en Français

• processus dynamique

Exemples d'utilisation de Dynamic process en Anglais et leurs traductions en Français

the planned future features of dynamic process spawn and publishing.
sauf pour la fonctionnalité à venir de publication et gestion de processus dynamiques.

industrialization generates a self-reinforcing dynamic process that underpins economic growth for more than two centuries.
l'industrialisation crée un processus dynamique auto-renforçant qui sous-tend la croissance économique depuis plus de deux siècles.

a viable policy of stability requires a mechanism to pursue an evolutionary, dynamic process of managing change.
une politique de stabilité qui soit viable exige un mécanisme lui permettant de suivre un processus dynamique et évolutif de gestion du changement.

Therefore, reliable monitoring stations that provide continuous data in real time are an essential component in waste water treatment- both for the dynamic process control as well as for continuous monitoring of the discharged water.
Par conséquent, des stations de surveillance fiables qui fournissent des données continues en temps réel sont un élément essentiel dans le traitement des eaux usées- à la fois pour le contrôle dynamique du processus, ainsi que pour la surveillance en continu de l'eau évacuée.

should be a dynamic process that allows countries to identify priorities
devrait être un processus dynamique permettant aux pays d'identifier les priorités

evaluation of human movement including the dynamic process exhibited during the interaction between the individual,
l'évaluation du mouvement humain en tant que processus dynamique reflétant l'interaction entre l'individu,

It is a dynamic process of knowledge acquisition,
Il est un processus dynamique d'acquisition de connaissances,

This dynamic process of constantly reviewing the CITES list of species alongside a strategic vision are one of the key factors of the success of CITES:
Le processus dynamique de révision constante de la liste CITES des espèces protégées et la vision d& 146;une stratégie sont parmi les facteurs clés

this variability in response is not a linear progression but rather a dynamic process dependent on age,
ces variations ne constituent pas une évolution linéaire, mais plutôt un processus dynamique qui dépend de l'âge

it is a dynamic process of constant eternal mutually self-giving love.
c'est un processus dynamique d'amour qui se donne constamment, éternellement et mutuellement.

The dynamic process of developing the working programme- To work simultaneously on overarching themes and on policy topics
La dynamique du processus de développement du programme de travail- Un travail portant à la fois sur des thématiques glo- bales

on all partners and on the international community as a whole to build from that important step the foundation for an inclusive and dynamic process aimed at developing successful common initiatives
à la communauté internationale dans son ensemble de tirer parti de ce premier pas important pour jeter les fondements d'un processus dynamique et sans exclusive visant à élaborer des initiatives communes efficaces

the new formula represents the start of an ongoing dynamic process: future economic growth will be recognized through higher quotas
la nouvelle formule représente le début d'un processus dynamique continu: la croissance économique future sera reconnue au moyen de quotes-parts

modalities of how to initiate a stimulating and dynamic process embodying the elements of common views
examinera la nécessité de mettre en place un processus dynamique et stimulant englobant les éléments des vues

drinking water supply and environmental protection- both for the dynamic process control as well as for continuous monitoring of the water quality.
de l'approvisionnement en eau potable et de la protection de l'environnement- à la fois pour le contrôle dynamique du processus, ainsi que pour la surveillance en continue de la qualité de l'eau.

Indeed, it allows the direct measurement of the dynamic process of deformation of a support material whose characteristics in terms of amplitude
En effet, elle permet la mesure directe du processus dynamique de déformation d'un matériau support dont les caractéristiques en termes d'amplitude

The Protocol defines ICZM as“a dynamic process for the sustainable management and use of coastal zones,
Le Protocole définit la GIZC comme« un processus dynamique de gestion et d'utilisation durables des zones côtières,

A dynamic process for the sustainable management and use of coastal zones,
Un processus dynamique de gestion et d'utilisation durables des zones côtières,

CEMR stresses that regional policy is by definition a dynamic process with new challenges arising while others are being solved.
le CCRE rappelle que la politique régionale est, par définition, un processus dynamique avec de nouveaux défis survenant alors que d'autres sont résolus.

Marianne Schaper, ECLAC Marianne Schaper referred to the definition of the concept of sustainable development as a dynamic process that seeks to achieve balance between economic growth,
CEPALC Mme Marianne Schaper a évoqué la définition du développement durable comme étant un processus dynamique qui vise à assurer un équilibre entre la croissance économique,