FOSSILE - traduction en Anglais

• fossil
• holotype
• fossils

Exemples d'utilisation de Fossile en Français et leurs traductions en Anglais

Ans AP: crâne d'Hofmeyr, fossile d'homme moderne, découvert en 1952 en Afrique du Sud et daté de 36 000 ans environ.
The Hofmeyr Skull is a specimen of a 36,000-year-old human skull that was found in 1952 near Hofmeyr, South Africa.

Le fossile était surtout connu d'une griffe de 30 cm de long qui ressemblait aux griffes en forme faucille des Dromaeosauridae.
Megaraptor was initially described as a giant dromaeosaur, known primarily from a single claw(about 30 cm long) that resembled the sickle-shaped foot claw of dromaeosaurids.

a été découvert un fossile d'ichthyosaure d'environ deux mètres de long, vieux de 175 à 183 millions d'années période du Jurassique.
a 2-meters long fossilised ichthyosaurus has been discovered.

Le principal fossile a été découvert par Mary Leakey et son équipe sur l'île de Rusinga.
Rusinga is rich in fossils, and Mary Leakey found the skull of Proconsul africanus on the island.

L'énergie renouvelable pouvait tout à fait remplacer l'énergie fossile et les pays ne devaient pas attendre qu'elle soit moins chère pour commencer à l'utiliser.
Renewable energy could indeed replace fossil fuel and countries should not wait for cheaper renewable energy to start using it.

La production d'énergie décentralisée diminue la part occupée par l'énergie fossile dans le mix énergétique et réduit l'impact environnemental de notre consommation.
Decentralised energy production reduces the proportion of fossil fuels in the energy mix and reduces the environmental impact of our consumption.

C'est ce qui rend possible le remplacement de l'électricité fossile produite à partir du pétrole
This is what makes the replacement of fossil-based electricity from oil and coal with new,

Pour le moment, nous dépendons beaucoup trop des sources d'énergie fossile et hydroélectrique, notamment dans les pays en développement
At the moment, there is overdependence on hydroelectric and fossil-fuel sources of energy, particularly in the developing

Fossile et des ressources minérales(point 6 de l'ordre du jour) 24- 27 10.
Energy and Mineral Resources Terminology(Agenda item 6). 24-27 10-12.

Le charbon est un combustible fossile qui demande beaucoup d'énergie pour son extraction
Coal is a fossil fuel that requires a lot of energy for its extraction

En outre, les coûts de l'énergie fossile ont une forte incidence sur l'accès à l'énergie,
Moreover, the costs of fossil-based energy have a significant impact on access to energy,

La durée de vie moyenne d'une centrale au combustible fossile, par exemple, est de 30 à 40 ans Davis et al., 2010.
The average lifetime of a fossil fuel power plant, for example, is between 30 and 40 years Davis et al., 2010.

Bien que ces observations nous en disent long sur le fossile, il est difficile de résumer une telle masse d'informations avec précision et de façon succincte.
While this gives us a comprehensive understanding of the fossil, it can be difficult to accurately and succinctly present a summary of this information.

En revanche, l'abondance des réserves d'énergie fossile a encouragé des modes de consommation
On the other hand, the abundance of fossil-fuel energy has encouraged unsustainable production

Le sel rose L'Himalayen est un sel marin fossile formé à l'ère secondaire,
The Himalayan pink salt is a fossil sea salt formed in the secondary era,

Remplacement du CO2 d'origine fossile ou minérale par du CO2 provenant de sources d'énergie renouvelables pour la production de composés inorganiques.
AM0027 Substitution of CO2 from fossil or mineral origin by CO2 from renewable sources in the production of inorganic compounds.

Le rayonnement fossile est une faible lueur,
The CMB radiation is a faint,

Dans les pays industrialisés, il faut près de dix calories d'énergie fossile pour produire une calorie de nourriture.
We use in the industrial world about ten calories of fossil fuel energy for every calorie of food we produce.

Mais il est de notre devoir d'apprendre aux autres que la démocratie n'est pas un fossile dans un musée que l'on peut observer.
But it is our duty to teach others that democracy is not like a fossil in a museum which you can observe; it is dynamic.

Mener à bien la transition énergétique qui nous emmènera dans un futur fonctionnant aux énergies renouvelables et débarrassé du système énergétique nucléaire et fossile.
Implementing an energy transition ensuring a progressive way towards a renewable energy future out of the nuclear and fossil-based energy system.