GRANDS VOLETS - traduction en Anglais

• major components
• main components
• main elements
• key components
• broad areas
• main areas
• main parts
• major aspects
• main aspects

Exemples d'utilisation de Grands volets en Français et leurs traductions en Anglais

Elle doit contenir les grands volets qui suivent.
It should contain the following broad elements.

La mission de ce Conseil aurait trois grands volets.
The mission of this council would cover three broad aspects.

Ce cadre comportera probablement quatre grands volets: questions démographiques,
Four planned major components are likely: demographic considerations, humanitarian concerns,

Le programme de la dette publique comporte deux grands volets: les titres de gros
The public debt program has two main components: wholesale debt

Cette section renferme des descriptions et des explications sur chacun des grands volets de la méthode du chemin critique au niveau du bassin hydrographique voir figures.
This section provides descriptions and explanations of each of the major components of the Critical Path at river basin level see Figures.

Le problème des drogues illicites comporte trois grands volets: la culture
The illicit drug problem has three main elements: cultivation

Cette initiative comprend deux grands volets: Un volet culturel d'éducation environnementale
This initiative has two main components: a cultural component on environmental education

compte deux grands volets.
had two major components.

Cette initiative s'appuie sur deux grands volets: le Règlement européen pour l'identification électronique(eIDAS)
This initiative is based on two main elements: the European Regulation on electronic identification(eIDAS)

Cela comprend deux grands volets: la recherche
It includes two main components: research

Le PRCM devra, en 2014, focaliser ses efforts sur 4 grands volets qui correspondent aux objectifs principaux du partenariat.
In 2014, efforts will have to focus on 4 key components reflecting the main objectives of the Partnership.

bien qu'il y a maintenant deux grands volets.
the scope has been extended, so that there are now two major components.

L'Assemblée annuelle de la BERD comporte deux grands volets: les séances plénières du Conseil des gouverneurs
The EBRD's Annual Meeting consists of two main elements: plenary sessions of the Board of Governors

Le plan en question comportait trois grands volets: mesures correctives,
The plan incorporates three main areas: remedial action, education,

Il comporte quatre grands volets: déminage,
There are four main components to the Programme: clearance,

Elle compte quatre grands volets: les articulations terres-océan;
It has four main elements: land-ocean connections;

Un des grands volets de la réforme de l'enseignement mis en oeuvre est le"renforcement de la profession d'enseignant",
One of the main components of the educational reform currently under way is the"strengthening of the teaching profession",

Description des activités 6 REGLEMENTATION Le cadre réglementaire européen Le cadre réglementaire européen actuel relatif aux communications électroniques comporte deux grands volets.
Overview of the Group's Business 6 REGULATIONS The European regulatory framework The current European regulatory framework for electronic communications has two main parts.

Rappelons ici que les deux grands volets de la réglementation AEoI, à savoir.
It should be reiterated at this point that the two main aspects of AEOI regulations, i. e.

Le cours comprend deux grands volets: i armes de destruction massives,
The course covers two major aspects:(a) weapons of mass destruction, chemical