Exemples d'utilisation de Grappe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maintenant lâche-moi la grappe.
L'un des plans de fidélisation les plus simples de la grappe, le programme Castaway a trois niveaux qui correspondent au nombre de croisières que vous avez terminé.
One of the more straightforward loyalty plans of the bunch, the Castaway program has three tiers that correspond to the number of cruises you have completed.Onomastique des anges déchus dans les manuscrits araméens du Livre d'Hénoch Christian Grappe à propos du« Premier manuscrit du Livre d'Hénoch» Le livre d'Hénoch.
Onomastics of the Fallen Angels in the Aramaic Manuscripts of the Book of Enoch Christian Grappe about the"First Manuscript of the Book of Enoch" The Book of Enoch.Malgré cela, le composant le plus dangereux de la grappe est Lock.
Despite this, the most dangerous component of the bunch is Lock.De la grappe à la bouteille, il vous expliquera le processus de vinification du raisin, tout en vous guidant lors de la visite de son exploitation.
From the grape to the bottle, he will explain you the wine maker process while discovering his domain.soigneusement inspectés, grappe par grappe, table de sélection.
thoroughly inspected, bunch by bunch, in the selection table.Le modèle sur pied avec grappe de 24 crochets peut accueillir 50 vêtements d'extérieur.
C'est autant d'hétérogénéité d'une grappe à l'autre du point de vue de la maturité.
In terms of maturity it is as much heterogenical from one grape to the other.L'inflorescence consiste en une unique grappe de bractée, avec cinq à 15 fleurs aux extrémités des branches.
The inflorescence consists of a bracteate raceme, one-sided, with five to 15 flowers at the ends of branches.L'accès comporte une grappe de procédures portant sur les licences,
Access involves a bundle of procedures around licensing,Sur cette photo de grappe de Malbec, vous constaterez que certaines baies sont très petites.
On this picture of Malbec grape, you can observe that some berries are very small while others are bigger.Le latok ressemble à une grappe d'œufs verts, et est typiquement préparé
Chaque grappe peut atteindre une hauteur de 3 m,
Each raceme can grow to a height of 3m,La forme de la grappe est conique,
The shape of the grape is conical,Le combustible usé comprend les déchets de combustible nucléaire ainsi que tout déchet de combustible de réacteur de recherche ne se présentant pas sous forme de grappe de combustible CANDU.
Spent fuel includes nuclear fuel waste as well as research reactor fuel waste that is not in the form of a CANDU fuel bundle.Les cellules s'organisent en« grappe», reproduisant ainsi in vitro la structure
The cells organize themselves in clusters, thus reproducing in vitro the structureLes parasites animaux: vers de la grappe, acariens, ne sont en général pas à redouter.
La forme de la grappe est allongée,
The shape of the grape is longDe gauche à droite: Yellowcake Pastille et grappe de combustible Produit radiopharmaceutique Enseigne de sortie.
From left to right: Yellow cake Fuel pellet and fuel bundle Radiopharmaceuticals Exit sign.Il ne faut pas que la grappe devienne trop large,
You don't want the berry clusters to get too large,
