Exemples d'utilisation de Grimpent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En journée, si les températures grimpent, un brume d'Eau de Fleur
Lorsque les températures grimpent, nous exhortons les remèdes pour soulager la soif,
Le panneau dorsal en filet procure une aération accrue lorsque les températures grimpent, tandis que les éléments réfléchissants sur 360 vous rendent visible dans des conditions de faible luminosité.
The mesh back panel adds extra ventilation when temps rise, while the 360-degree reflectivity keeps you visible in low light.au cours de laquelle les participants grimpent dans d'énormes gourdes évidées
during which participants climb into huge hollowed-out gourdsPar contre, il faudra mettre la main au portefeuille pour chaque excursion et les prix grimpent vite.
Les chiffres montrent que les exportations grimpent en moyenne de 10,9% sous les démocrates
Les charges grimpent, surtout sous l'effet de l'accroissement des prestations d'AE versées en raison de l'augmentation du nombre de chômeurs.
Expenses rise, mainly reflecting higher EI benefits due to an increase in the number of unemployed.Ce dédoublement de soi dans le regard de l'autre est inscrit dans les étranges figures qui grimpent sur les murs ou s'enferment dans des cadres.
This duplication of self in relation to the look of the other is registered in the strange figures that climb on walls or are locked in frames.les montants investis grimpent fortement au cours des premières années d'activité.
the sums invested go up sharply during the first few years of activity.Les tiges rampent sur le sol ou grimpent dans la végétation environnante,
The stems scramble over the ground or clamber into the surrounding vegetation,les exportations aux États-Unis grimpent.
exports to the USA increase.vous pourrez les faire porter à bébé seuls à même le corps cet été ou lorsque les températures grimpent!
you will be able to make them wear them alone on the body this summer or when temperatures rise!la cuillère Lierre se distingue par ses deux tiges ligneuses qui grimpent pour former un manche complètement végétal.
the Lierre spoon is distinguished by its two woody stems that climb to form a completely plant-inspired handle.il est entouré d'un ensemble de sommets qui grimpent presque aux 3.000 mètres.
it is surrounded by a group of summits that go up almost to 3,000 m.les cours grimpent parce que les gens achètent.
the rates increase because people are buying.né dans les îles du détroit de Torres, grimpent sur la façade du Musée.
born on the islands of the Torres Strait, climb on the museum's façade.le petit village village devient très fréquenté durant ces deux semaines et les prix grimpent!
because the little hippie village becomes very crowded during these two weeks and prices rise!S Les enfants qui grimpent sur les tablettes risquerait de déséquilibrer ce dernier et de le faire tomber.
les coureurs grimpent le Mur de Huy pour la troisième fois,
Les enfants qui grimpent sur la plaque de cuisson pour atteindre des objets peuvent se blesser gravement.
Children climbing on the range to reach items could be seriously injured.
