GROUPE D'ADMINISTRATION - traduction en Anglais

• administration group
• administrative group
• administration groups

Exemples d'utilisation de Groupe d'administration en Français et leurs traductions en Anglais

Indiquez l'adresse du Serveur d'administration dans le groupe d'administration duquel les postes clients doivent être déplacés.
Specify the address of the Administration Server managing the administration groups to which the client computers are to be moved.

L'ordinateur est déplacé dan le groupe d'administration s'il répond à tous les critères définis dans la règle.
A host will be moved to an administration group if it matches all the criteria defined in a rule.

Sélectionnez l'option Insérer dans le menu contextuel du groupe d'administration dans lequel vous voulez déplacer le groupe sélectionné.
Select Paste from the context menu of the administration group to which you need to move the selected group..

Configurez la règle de déplacement automatique des ordinateurs dans le groupe d'administration dans la section Déplacement des ordinateurs.
Configure the rules to move computers to administration groups automatically in the Computer relocation section.

A l'aide du lien Configurer les règles du déplacement des ordinateurs vers le groupe d'administration dans la zone de travail du dossier.
Click the Configure rules of computer allocation to administration groups link in the workspace of this folder.

Le Comité recommande que le poste P-3 demandé pour le Groupe d'administration soit transféré d'un autre service.
The Committee recommends that the need for a P-3 post in the Administrative Unit be met through redeployment.

Elles seront lancées sur les appareils clients juste après avoir été ajoutées au groupe d'administration.
Group tasks will be created that will be run on the client devices immediately after they are added to the administration group.

Les stratégies permettent de définir des valeurs identiques pour les paramètres de fonctionnement de Kaspersky Endpoint Security sur tous les postes clients appartenant au groupe d'administration.
You can use policies to apply identical Kaspersky Endpoint Security settings to all client computers within an administration group.

la liste reprendra tous les utilisateurs enregistrés sur les ordinateurs du groupe d'administration.
the list will contain all users registered on the computers within the administration group.

ouvrez le dossier au nom du groupe d'administration contenant les machines virtuelles protégées souhaitées.
open the folder with the name of the administration group to which the relevant protected virtual machines belong.

Appareil avec un système d'exploitation pour postes de travail détecté dans le réseau mais n'appartenant à aucun groupe d'administration.
Device with an operating system for workstations detected in the system but not yet included in any of the administration groups.

La stratégie s'applique à l'ensemble des machines virtuelles protégées figurant dans le groupe d'administration pour lequel elle est configurée.
The policy is applied on all protected virtual machines belonging to the administration group for which the policy is configured.

Si le paramètre n'est pas fermé par un"verrou"(), l'utilisateur peut modifier sa valeur en local sur chaque machine virtuelle protégée du groupe d'administration.
When a setting is"unlocked"(), the user can edit the setting locally on each protected virtual machine within the administration group.

Vous pouvez aussi consulter les listes des appareils administrés en particulier dans chaque groupe d'administration.
You can also view lists of managed devices in each of the administration groups separately.

Appareil mobile détecté dans le réseau et ne faisant partie d'aucun groupe d'administration.
Mobile device detected in the network and included in none of the administration groups.

les appareils clients sont déplacés dans le groupe d'administration indiqué dans les propriétés du paquet autonome d'installation.
to the Administration Server, it is moved to the administration group specified in the stand-alone installation package properties.

Vous pouvez utiliser les agents de mises à jour pour la propagation de paquets d'installation dans le cadre du groupe d'administration.
Distributing installation packages through update agents You can use update agents to distribute installation packages within an administration group.

Suite à l'exécution de la tâche d'installation à distance, l'application sélectionnée sera installée sur les appareils clients du groupe d'administration.
When the remote installation task is performed, the selected application is installed on all client devices in the administration group.

Appareil avec un système d'exploitation pour serveurs détecté dans le réseau mais n'appartenant à aucun groupe d'administration.
Device with an operating system for servers detected in the system but not yet included in any of the administration groups.

L'adresse électronique de l'utilisateur est utilisée pour créer le nom des appareils mobiles lorsqu'il sont ajoutés dans le groupe d'administration.
The user's email address is used to create a name for the mobile device when it is added to the administration group.