Exemples d'utilisation de Groupe de travail ad hoc en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail ad hoc sur la mortalité accidentelle induite par les opérations de pêche à la palangre(WG-IMALF) ne s'est pas réuni cette année.
There was no meeting of the ad hoc Working Group on Incidental Mortality Arising from Longline Fishing WG-IMALF.Il est aussi membre du groupe de travail ad hoc sur les produits chimiques au sein du Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail à Luxembourg.
He is also a member of the Ad Hoc WG on Chemicals within the Luxembourg Advisory Committee on Health& Safety at work.entre autres par le biais du groupe de travail ad hoc.
inter alia through the ad hoc working group.Le ScC18 a examiné le rapport en séance plénière et au sein d'un groupe de travail ad hoc créé à la suite de la discussion plénière.
ScC18 considered the report in plenary and within an ad hoc working group established following the plenary discussion.seraient couverts par le groupe de travail ad hoc.
would be considered in the ad hoc working group.III. Principaux résultats des travaux effectués par le groupe de travail ad hoc destiné.
III. Main outcomes Il a été conçu par un groupe de travail ad hoc comprenant des représentants de la Commission pour l'égalité du conseil municipal,
It was developed by an ad hoc working group made up of representatives of the municipal council's committee for equality,Il a été proposé de constituer un groupe de travail ad hoc sur le rôle du FMMD dans la mise en œuvre,
A suggestion was made to form an ad hoc working group on the role of the GFMD in the implementation,Décide de prolonger le mandat du groupe de travail ad hoc, qui devra être composé de membres du Comité
Decides to extend the mandate of the adhoc Working Group, to be composed of members of the CommitteeLe Groupe de travail ad hoc sur la protection et habilitation des migrants dans la perspective du développement conduit des études sur l'impact des centres d'information pour les migrants,
The ad hoc Working Group on Protecting and Empowering Migrants for Development has conducted studies on the impact of migrant resource centres,L'EHTF a chargé le groupe de travail ad hoc et le secrétariat d'élaborer un projet de texte révisé de la déclaration en tenant compte des discussions
The EHTF entrusted the Ad-Hoc Working Group(AWG) and Secretariat with developing a revised draft of the declaration taking into account the discussionsLa Commission a par conskquent decide que le Groupe de Travail ad hoc sur les mesures de conservation devrait, aux prochaines reunions, commencer ses travaux le plus t6t possible en se basant sur les travaux du comith Scientifique.
The Commission, therefore, decided that at future meetings the Ad Hoc Working Group dealing with conservation measures should begin its L'examen et le plan de travail du groupe de travail ad hoc 2014 sur la gouvernance sont communiqués au Conseil comme lecture préparatoire à la réunion de novembre 2014
Option c The review, together with the recommendations of the 2014 Ad-Hoc Working Group on Governance, is released to the Board as a pre-read document ahead of the November 2014 Board meeting,Il renvoie en outre à la décision correspondante demandant au Secrétaire général de l'OMT de constituer un groupe de travail ad hoc capable de« définir le champ d'application
It further refers to the corresponding decision, requesting that the UNWTO Secretary-General establish an ad hoc working group able“to define the scope and level of theLe Groupe de travail ad hoc sur les citernes hermétiquement closes et les soupapes de dépression a été invité à préciser ce qu'il faut entendre par"certaines matières" et"certains types de citernes.
The ad-hoc Working Group on"hermetically closed tanks/ vacuum relief valves" was invited to specify these"certain substances" and"certain types of tanks.La Commission allemande pour la Protection du Rhin a mis en place un groupe de travail ad hoc chargé de créer une base de données homogène pour la modélisation des températures de l'eau communication personnelle de Martin Keller, BfG7.
The German Commission for Rhine Pollution Prevention has set up an ad-hoc working group in charge of creating a homogenous data basis for water temperature modelling personal communication Dr. Keller, BfG7.Ad Hoc Demande en outre au Groupe de travail ad hoc d'examiner le rapport et les recommandations de la réunion de réflexion et de les soumettre avec l'avis du Groupe de travail ad hoc à la 43e session du Comité en vue de réviser les Orientations.
Further requests the ad-hoc Working Group to review the reflection meeting report and recommendations and to submit these together with the advice of the ad-hoc Working Group, to the 43rd session of the Committee with a view to revising the Operational Guidelines.le CONSEA a créé un groupe de travail ad hoc chargé d'aborder le thème.
Consea set up an ad-hoc Working Group to address the subject.à Strasbourg ont instauré en l'an 2000 un Groupe de travail ad hoc ECDIS Intérieur chargé d'élaborer un projet de la norme de la CCNR pour l'ECDIS Intérieur.
Navigation of the Rhine(CCNR) in Strasbourg installed an Ad-hoc Working Group for Inland ECDIS with the order to draft the Inland ECDIS Standard of CCNR.
