GROUPE DE TRAVAIL - traduction en Anglais

• work group
• working group
• working party
• working groups

Exemples d'utilisation de Groupe de travail en Français et leurs traductions en Anglais

Le 29 juin, le Groupe de Travail Abolition 2000 sur la Conférence de Haut Niveau des Nations Unies(CHN)
On June 29, the Abolition 2000 Working Group on the UN High Level Conference(HLC) on Nuclear Disarmament

Outre sa dimension nationale, le Groupe de travail et le Comité d'implantation avaient prévu que le programme de RED serait accessible à tout participant d'un organisme provincial de sport, lorsque cet organisme a décidé d'adhérer au p r o gramme national.
In addition to the national dimension, the Work Group and Implementation Committee envisioned the ADR program as being available to any participant of a provincial sport organization where that organization has opted into the national p r o gram.

Le troisième groupe de travail du TSPN, essentiellement animé par l'IFC,
The third working group of the TSPN, which is mainly led by the IFC,

étant donné que chaque Groupe de travail de l'INEE peut potentiellement atteindre n'importe lequel des résultats provisionnels.
as any of INEE's Working Groups could potentially fulfill any one of the projected results.

de la Direction Générale de Coopération au Développement de la Catalogne, a expliqué le projet RIS3 que le Groupe de Travail de Développement de l'ORU promeut en Amérique Latine.
from the Catalan Directorate-General for Development Cooperation, presented the RIS3 project that is being promoted in Latin America by ORU's Work Group on Development.

Le Groupe de travail note que la référence taxonomique actuelle pour les espèces de poissons(Eschmeyer 1990)
The Working Group noted that the current taxonomic reference for fish species(Eschmeyer 1990)

est présidente du Groupe de travail du Conseil sur la promotion de la santé mentale, la prévention, et l'intervention rapide.
the Mental Health Promotion, Prevention, and Early Intervention Work Group for the Council.

Carlos Carrion-Crespo Coordinateur du groupe de travail sur le développement de carrière:
Carlos Carrión-Crespo Coordinator of the working group on career development:

lors des réunions organisées par le groupe de travail du comité de la Douma d'État sur les ressources naturelles, au printemps
Precious Stones" at the meetings held by the work group of the State Duma Committee on Natural Resources last spring

dont les réponses ont été récoltées par un groupe de travail composé de trois administrateurs membres du Comité de nomination.
the responses of which were gathered by a work group made out of three Directors who are members of the Nomination Committee.

Cela signifie que personne au sein du Groupe de travail ou à Transports Canada ne peut quantifier les marchandises dangereuses qui sont transportées,
This means no one on the ERAP WORKING GROUP or at Transport Canada can quantify what dangerous goods are being transported,

Les données à communiquer au titre du paragraphe 14 de l'article 3 seront examinées ultérieurement, lorsque les conclusions du groupe de travail sur les paragraphes 8
REPORTING ISSUES RELATED TO ARTICLE 3.14 WILL BE CONSIDERED AT A LATER STAGE PENDING THE OUTCOME OF THE WORKING GROUP ON ARTICLE 4.8

Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto Douzième session Bonn, 1er-11 juin 2010.
AD HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL Twelfth session Bonn, 1-11 June 2010 Item 2(a) of the provisional agenda Organizational matters Adoption of the agenda.

unieme sessions du groupe de travail des strategies.
TWENTY-FIRST SESSIONS OF THE WORKING GROUP ON STRATEGIES.

de l'article 4 de la convention seront examinées ultérieurement, lorsque les conclusions du groupe de travail des politiques et des mesures seront connues.
OF THE CONVENTION WILL BE CONSIDERED AT A LATER STAGE PENDING THE OUTCOME OF THE WORKING GROUP ON POLICIES AND MEASURES.

du Kazakhstan ont informé le Groupe de travail des progrès réalisés dans l'élaboration d'un d'accord trilatéral sur le fonctionnement du régime TIR au sein de l'union douanière.
Kazakhstan and the Russian Federation informed WP.30 of the progress achieved in preparing a trilateral agreement on the functioning of the TIR procedure in the Customs union.

Le Groupe de travail a rappelé qu'à sa précédente session,
WP.30 recalled that, at its previous session, it had been

Bien que le Groupe de travail sur la détention arbitraire ait contribué à parvenir à une solution dans de nombreux cas,
While the Working Group on Arbitrary Detention had contributed to a solution in many cases, his delegation shared

Il a informé le Groupe de travail des progrès accomplis au cours de la cinquième réunion du groupe informel EFV,
He informed GRPE of the progress made during the fifth meeting of the informal group on EFV,

Le Groupe de travail s'est félicité de l'intention de l'expert de la Commission européenne d'élaborer, pour sa session de janvier 2011,
GRPE welcomed the intention by the expert from EC to prepare, for the January 2011 session of GRPE,