GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL SUR L'INTERACTION - traduction en Anglais

• ad hoc working group on the interrelationship between

Exemples d'utilisation de Groupe de travail spécial sur l'interaction en Français et leurs traductions en Anglais

Groupe de travail spécial sur l'interaction.
Ad Hoc Working Group on Interrelationship.

Groupe de travail spécial sur l'interaction des.
Ad Hoc Working Group on Interrelationship.

Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements.
Ad Hoc Working Group on the Interrelationship.

Mandat du Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie décision 398(XXXVIII)
Terms of reference of the Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer. Trade

le Conseil a décidé de renvoyer le point 9 b de l'ordre du jour au Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie pour plus ample examen.
on 21 September, the Board decided to refer agenda item 9(b) to the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer for further consideration.

le développement: l'engagement de Carthagène","> adopté à la huitième session de la Conférence, le Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie,
the Cartagena Commitment","> adopted at the eighth session of the Conference, and on the basis of Board decision 398(XXXVIII), which sets out in annex C the terms of reference of the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer,

a prié le Secrétaire général de la CNUCED de présenter à la Commission de la science et de la technique au service du développement, à sa deuxième session, un rapport sur les résultats obtenus grâce à l'action du Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie.
the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development to submit to the Commission on Science and Technology for Development at its second session a report on the results obtained from the Work of the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer.

Le Conseil voudra peut-être renvoyer ce point, pour plus ample examen, au Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie dans le cadre de la mise en oeuvre de son programme de travail,
The Board may wish to refer further consideration of this matter to the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer within the context of the implementation of its work programme,

Et des conclusions du Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie, à lui rendre compte à sa cinquantième session de l'état d'avancement des débats sur la question.
And taking into account the findings of the ad hoc Working Group on the Inter-relationship between Investment and Technology Transfer, to report to the General Assembly at its fiftieth session on the state of the discussion.

Conformément au programme de travail adopté par le Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie à sa première session(25-29 janvier 1993)
In accordance with the work programme of the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer adopted at its first session(25-29 January 1993)

Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie.
Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer.

Point 3 f- Groupe de travail spécial sur l'interaction des.
Item 3(f)- Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between.

Groupe de travail spécial sur l'interaction 21-25 mars.
Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between 21-25 March.

Groupe de travail spécial sur l'interaction.
Ad Hoc Working Group on the Interrelationship.

Groupe de travail spécial sur l'interaction des.
Ad Hoc Working Group on the Interrelationship.

Il y est fait référence en particulier aux activités de la CNUCED et du Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie E/CN.16/1995/10.
Particular reference was also made to the activities of UNCTAD and of the Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer E/CN.16/1995.10.

Le Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie, constitué aux termes de l'Engagement de Carthagène, s'inspirait de cette longue expérience.
The Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer established by the Cartagena Commitment was building upon this long-standing experience.

En application de l'Engagement de Cartagena, le Conseil du commerce et du développement a créé un Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie.
Pursuant to the Cartagena Commitment, the Trade and Development Board established an Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer.

Par la suite, la Commission du transfert de technologie a été suspendue et il a été créé un nouveau Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie, qui a achevé
Consequently, the Committee on Transfer of Technology was suspended and a new Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer was created,

Le Groupe de travail spécial sur l'interaction des investissements et du transfert de technologie a tenu sa troisième session au Palais des Nations,
The Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer held its third session at the Palais des Nations,