Exemples d'utilisation de Il devrait avoir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il devrait avoir achevé sa tâche vers le milieu de 1995.
Il devrait avoir accès aux méthodes modernes d'identification médico-légale.
Il devrait avoir honte.
He should be ashamed.Il devrait avoir peur.
He should be scared.Il devrait avoir le courage de nettoyer derrière son chien enragé.
He ought to have had the courage 
Il devrait avoir honte.
He should be shamed.Il devrait avoir des pages régionales pour encourager les débats sur les questions régionales.
Il devrait avoir des câlins.
He should be cuddled.Ou il devrait avoir… été.
Or it should've… been.Il devrait avoir terminé ses travaux d'ici à 2012.
Il devrait avoir au moins un fichier locale pour la langue anglaise.
It should have at least a locale file for english lang.Il devrait avoir des signes de cloques, de cicatrices, de décolorations de la peau.
Il devrait avoir les ailes d'un pilote.
En ce moment, il devrait avoir pris deux centimètres.
About this time, he should be 2 inches taller.Il devrait avoir fini.
He should be done by then.Mais il devrait avoir presque fini.
But he's gotta be close to finishing by now.Donc, il devrait avoir fini à peu près… maintenant.
That means you should be done right about… now.Il devrait avoir la même valeur légale,
It should be as valid, enforceableIl devrait avoir la possibilité de l'avoir
He should be able to have itIl devrait avoir le cancer.
Ii should have cancer.
