Exemples d'utilisation de Irréprochables en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gaby, ces photos doivent être irréprochables.
La Cour a rendu des arrêts et avis irréprochables.
The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.C'est pourquoi nous voulons que celles-ci soient irréprochables, efficaces et acceptables.
We therefore want the decisions to be of high quality, effective and acceptable.Elles doivent aussi être irréprochables, personnellement.
They also have to be above reproach, personally.Les candidats devraient posséder des compétences professionnelles ainsi que des antécédents professionnels irréprochables.
Candidates should have professional competency and an impeccable professional history.Les femmes de la famille Warren ont toujours été irréprochables.
The women of the Warren family have always been above reproach.C'est ainsi que nous pouvons vous garantir des produits irréprochables.
L'élégance inégalée, la grande qualité et les finitions irréprochables de ces créations, font de chaque pièce une œuvre exceptionnelle
The unsurpassed elegance, high quality and impeccable finishes of these creations make each piece a uniqueQualité des viandes irréprochables, finesse de ses plats cuisinés,
Impeccable quality meats, refined dishes,Les programmes ainsi soutenus doivent être écologiquement irréprochables, présenter un caractère novateur
The programmes that receive that support must thus be ecologically irreproachable, have an innovative aspect,De toutes les compositions notoires et des interprétations irréprochables que j'expérimentais ce soir-là,
L'Ined a le souci permanent que ses travaux soient irréprochables d'un point de vue scientifique
INED's abiding concern is to ensure that its work is irreproachable not only in scientificd'objets contemporains qui édite en série limitée des pièces de design aux matières nobles et aux finitions irréprochables.
of contemporary furniture and objects that publishes in limited edition pieces of design with noble materials and impeccable finishes.L'obtention d'états de surface irréprochables en machine afi n de répondre aux exigences esthétiques des produits de luxe.
Flawless machined surface fi nishes to meet the aesthetic requirements of the luxury goods sector.Nous devons être irréprochables dans nos comportements managériaux et commerciaux, mais également dans les rapports avec nos partenaires.
Interview- Philippe Bonnave We must be beyond reproach in our managerial and commercial behaviour, but also in our dealings with our partners.Mais pour intégrer de manière durable des comportements irréprochables dans toutes les entités de notre entreprise, nous devons examiner
However, to embed irreproachable behaviours in all our business undertakings sustainably,stockés dans des conditions irréprochables.
stored under impeccable conditions.Ce sont des scénaristes irréprochables- la moindre erreur se paie-
Le format, le design et la finition irréprochables du coffret en font bien un« vrai»
The housing's flawless format, design and finish make itIls sont irréprochables, et ils ne répondent pas favorablement aux voix qui profèrent des menacent, car ils ne les craignent pas.
They are beyond reproach, and neither listen to nor fear the voices that scream out their threats.
