IRRÉPROCHABLES - traduction en Espagnol

• irreprochables
• impecables
• irreprensibles
• intachables
• limpios
• perfectos
• impecable
• irreprochable

Exemples d'utilisation de Irréprochables en Français et leurs traductions en Espagnol

D'autant plus que vos certificats semblent irréprochables.
Tanto más cuanto sus certificados parecen irrepochables.

Gaby, ces photos doivent être irréprochables.
Gaby, estas fotos tienen que ser decentes.

Il répandit sa vie comme un sacrifice irréprochables de nos péchés et les transgressions.
Él derramó su vida como sacrificio sin mancha de nuestros pecados y transgresiones.

vous soyez saints et irréprochables devant Dieu notre Père,
sean santos e irreprochables delante de Dios, nuestro Padre,

Ce sont des employeurs irréprochables, ils paient bien,
Ellos son unos patrones impecables, pagan bien,

de folie ces Gemmes du savoir, ces Symboles purs et irréprochables de la sagesse.
locura a esas Joyas del conocimiento, esos irreprochables y purísimos Símbolos de la sabiduría.

Afin d'affermir vos coeurs pour qu'ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père,
Para que sean confirmados vuestros corazones en santidad, irreprensibles delante de Dios y nuestro Padre,

à deux, vous apprécierez le confort simple de ses chambres irréprochables à tout point de vue.
podrá disfrutar del sencillo confort de sus habitaciones, impecables en todos los sentidos.

on trouve dans les ordinateurs du SIS les noms de citoyens absolument irréprochables.
encuentran los nombres de ciudadanos y ciudadanas totalmente irreprochables.

vous soyez purs et irréprochables pour le jour de Christ.
para que se is puros e irreprensibles para el día de Cristo;

de garantir des installations irréprochables pour les clients.
para garantizar unas instalaciones impecables para los huéspedes.

la solution idéale pour réaliser des finitions irréprochables, notamment pour l'habillage des éléments de mobilier.
la solución ideal para realizar acabados irreprochables, en particular para el revestimiento de los elementos de mobiliario.

note à la place un nouveau gouvernement composé de trois hommes irréprochables.
nombren a un nuevo gobierno… formado por tres hombres intachables.

Qui aussi vous affermira jusqu'à la fin[pour être] irréprochables dans la journée de notre seigneur Jésus Christ.
Además, él os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo.

de références personnelles et professionnelles irréprochables.
por unas credenciales profesionales y personales impecables.

son caractère n'étaient pas irréprochables.
conducta no eran intachables.

parfait l'esthétique et la fonctionnalité irréprochables de ces somptueux bracelets.
perfecciona la estética y la funcionalidad irreprochables de estos magníficos brazaletes.

Bien sûr, dans l'Union européenne, nous ne sommes pas irréprochables sur toutes les questions de protection des droits du citoyen.
Por supuesto, en la Unión Europea no somos perfectos en todos los temas relacionados con la protección de los derechos de nuestros ciudadanos.

Il sait que les résultats ne viendront que par un travail, un entraînement, une préparation physique irréprochables.
Sabe que los resultados sólo se consiguen mediante trabajo impecable, entrenamiento, preparación física.

faites tous vos efforts afin d'être trouvés par lui sans tache et irréprochables dans la paix.
procurad con diligencia ser hallados por él sin mancha e irreprensibles, en paz.