Exemples d'utilisation de Faultless en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Its selection of goods is rigorous and faultless: items don't go on sale unless they're good quality.
La sélection est rigoureuse et sans faute: un article ne passera pas les portes du magasin s'il n'est pas de bonne qualité.A faultless and comparable analysis is closely linked to an a ccurate sample handling.
Une analyse sans faille et comparable est étroitement liée à un traitement précis des échantillons.The website operator has a legitimate interest in the technically faultless and optimised presentation of its website- which requires the compilation of server log files.
L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à la représentation techniquement irréprochable et à l'optimisation de son site- des fichiers logs doivent être enregistrés à cet effet.Wharfedale Diamond 220: faultless, easy to listen to, soft and subtle.
Wharfedale Diamond 220: sans faute pour la 220, facile à écouter à nouveau, douce et subtile.Faultless functioning of the equipment can only be guaranteed at room temperatures from 2 C to 35 C.
Le fonctionnement parfait des appareils n'est assuré que si la température ambiante est de +2 C au minimum et +35 C au maximum.the system is not faultless.
le système n'est pas sans faille.Laboratoires LAUDAVIE guarantee faultless traceability for their CALMOSINE Digestion product thanks to a batch number indicated on each pack.
Les laboratoires LAUDAVIE garantissent une traçabilité irréprochable pour leur produit CALMOSINE Digestion grâce au numéro de lot reporté sur chaque boîte.For a faultless and on-trend look, accessorise your outfit with an iridescent clutch.
Pour un look sans faute et tendance, n'oubliez pas d'accessoiriser votre tenue avec une pochette irisée.all conditions fulfilled that ensure faultless operation.
CEWELD guarantees faultless delivery and full traceability of your ordered goods.
CEWELD garantit des livraisons sans faille et une traçabilité complète de vos marchandises.The safety concept can work only if the appliance is in a faultless condition.
La sécurité de l'appareil ne peut être garantie que si ce dernier est en parfait état.Ensuring faultless connections between the seperate accelerator components was a key part of the commissioning process.
Assurer des connexions sans défaut entre les éléments disparates de l'accélérateur était un point crucial dans le processus de mise en service.By mechanically faultless operation, the function is guaranteed in any case, and require little maintenance.
Ce processus mécaniquement irréprochable garantit un fonctionnement dans toutes les situations et ne nécessite que très peu d'entretien.Until that reaches other countries, stand out by having faultless Wi-Fi and technological perks.
Avant que cela atteigne d'autres pays, démarquez-vous en ayant une connexion Wi-Fi impeccable.fluid and faultless English.
fluide et sans faute, en français ou en anglais.clean, faultless efficiency.
l'efficacité sans faille.the system will be faultless.
le système sera parfait.We can guarantee a faultless operation of the water heater only if you use open non-pressure Stiebel Eltron fittings Fig. 8.
Le bon fonctionnement du chauffe-eau ne peut être garanti qu'avec l'utilisation de robinetteries Stiebel Eltron pour chauffeeau à écoulement libre fig. 8.For a safe and faultless operation of the device, the installation site has to meet the following requirements.
Pour un fonctionnement sûr et sans défaut de l‘appareil, l‘emplacement d‘installation doit respecter les exigences suivantes.Thanks to the D5600's faultless ergonomics, you can immerse yourself in the experience of photography.
Grâce à l'ergonomie irréprochable du D5600, vous pouvez vous immerger dans l'expérience de la photographie.
