L'ADMINISTRATION DU PROGRAMME - traduction en Anglais

• administration of the program
• administration of the programme
• administering the program
• administering the programme
• management of the programme

Exemples d'utilisation de L'administration du programme en Français et leurs traductions en Anglais

La responsabilité officielle de l'administration du Programme relève du directeur général du Bureau de la consommation.
Formal accountability for program management rests with the Director General of the Office of Consumer Affairs.

La gestion de ce programme complexe s'est faite en pleine période de changements dans l'administration du programme au sein de RNCan et dans l'ensemble du gouvernement du Canada.
It was a complex Program, managed through a period of significant change in Program administration within NRCan and across the Federal Government.

L'administration du programme a récemment été confiée aux municipalités, mais un financement totalisant quelque 2,3 millions de dollars continue d'être versé par la province.
The administration of the program was recently devolved to municipalities but some $2,300,000 in funding continues to come from the province.

PTC sera géré de façon que l'administration du programme exige environ 3% du financement total du programme..
TPC will be managed in such a way that program administration will consume approximately three percent of total program funding.

Communiquez avec l'administration du Programme de croissance propre si vous avez d'autres questions ou avez besoin davantage de précisions sur les sujets énoncés ci-dessous.
Contact the Clean Growth Program administration if you still have questions or require further clarification on the topics listed below.

Les personnes interrog es ont t, de fa on g n rale, positives au sujet de l'administration du programme.
Interviewees were generally positive in their views on program administration.

Enfin, l'élaboration de formulaires pour les rapports à remplir par les mentors est fortement recommandée pour améliorer l'administration du programme et la mesure du rendement.
Finally, the development of reporting templates to be completed by mentors is strongly recommended to improve program administration and performance measurement.

Le PNUE examine actuellement les problèmes posés par la nouvelle démarche afin d'affiner l'administration du programme.
The challenges encountered with the new approach are being examined with a view to refining the administrative management of the programme.

Le programme continuera d'être poursuivi par l'ICANN, les normes et l'administration du programme seront adoptées par un organisme indépendant.
The program will continue to be pursued by ICANN; standards and program administration will be adopted by an independent agency.

Une analyse des gains d'efficience sur le plan des ressources humaines actuelles et des processus permettra d'envisager différentes options pour optimiser l'administration du programme.
An analysis of current human resources and process efficiencies will be undertaken to explore options for optimizing program administration.

les partenaires fédéraux pour l'administration du Programme.
federal partners in the administration of the CFP.

accroît les risques associés à l'administration du programme.
increase the risk related to the program's administration.

Partenariat de Eurasia Foundation(FPE) est un leader reconnu dans le domaine de l'administration du programme subventions gestion et le développement dans le Caucase du Sud.
Eurasia Partnership Foundation(EPF) is a recognized leader in the field of grants management and development program administration in the South Caucasus.

La Commission s'est aussi dite convaincue que les modifications apportées à l'administration du Programme constituaient un changement important.
The Board was also satisfied that changes to the administration of the Program constituted a significant change.

Des discussions ont maintenant lieu régulièrement avec les gestionnaires du programme de la GRC pour assurer une coordination supplémentaire entre les deux organismes quant à l'administration du programme.
Regular discussions with RCMP program managers were instituted to provide additional coordination between the two organizations on program administration.

Prière de communiquer avec la Formation centralisée si vous avez des questions concernant l'administration du programme.
Please contact Centralized Training if you have any questions regarding the administration of this program.

Ceci s'est avéré une évolution positive, ce qui a facilité le contact avec les artistes ainsi que l'administration du programme.
This proved to be a positive move which has facilitated closer contact with the performers and the administrators of the program.

Le programme de Bombardier est particulièrement attrayant, car il nous permet d'atténuer facilement notre impact environnemental alors que Bombardier prend en charge l'administration du programme.
The Bombardier program is especially attractive because it allows us to easily mitigate the environmental impact of our flying since Bombardier handles the program administration.

La direction convient que l'assurance de la qualité pour l'administration du programme peut être améliorée, c. -à-d. en ce qui a
Management agrees the quality assurance for the administration of the program can be improved upon i.e. adequacy of decision making

Les modifications apportées à l'administration du programme ont permis aux régions
Changes to the administration of the programme increased the ability of regions