L'ENSEMBLE DES ENTITÉS DU GROUPE - traduction en Anglais

• all group entities

Exemples d'utilisation de L'ensemble des entités du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

L'audit interne du Groupe compte environ 130 auditeurs qualifi és qui travaillent en service partagé pour l'ensemble des entités du Groupe et sont principalement localisés en France,
The Group's Internal Audit team consists of approximately 130 qualifi ed auditors who work for all of the Group's entities and are primarily located in France,

Qui est déployé depuis 2003 et qui concerne l'ensemble des entités du groupe permet à chaque unité d'auto-évaluer sa performance par rapport aux engagements de développement durable d'AREVA, en matières économique, sociale et environnementale.
Implemented since 2003 and applicable to all of the group's entities, each unit conducts self-assessments of its economic, social and environmental performance in relation to AREVA's sustainable development commitments.

nous souhaitons amener l'ensemble des entités du Groupe à percevoir la biodiversité comme une opportunité pour ancrer leurs activités dans les territoires
we want to encourage all the Group entities to perceive biodiversity as an opportunity to anchor their activities in the territories

établis par les économistes du groupe pour l'ensemble des entités du Groupe les scénarios de base
established by Group economists for all entities of the Group base scenarios

Par ailleurs, l'ensemble des entités du Groupe est tenu de s'assurer qu'aucun c ollaborateur ne fait l'objet de rétention de documents d'identité,
Furthermore, all Group entities are required to ensure that none of their employees are subject to the retention of identity papers or travel documents,

S'appliquant à l'ensemble des entités du Groupe, la Charte est également promue par ses collaborateurs au-delà de ce périmètre
Applicable to all the entities of the Group, the Charter should also be promoted externally by employees,

Des formations seront organisées régulièrement dans l'ensemble des entités du Groupe afin de sensibiliser les collaborateurs aux principes et valeurs exprimés dans cette Charte
Training will be organized regularly in all the Group's entities to raise awareness among employees of the principles

commune à l'ensemble des entités du Groupe est structurée autour du Leadership Model
common to all Group entities, is built around the Leadership Model

La Direction de la conformité s'attache à structurer sa filière en s'appuyant sur un réseau coordonné de responsables Conformité irriguant l'ensemble des entités du Groupe, à doter la filière d'un cadre normatif homogène,
The Compliance Department strives to build the compliance function by relying on a coordinated network of compliance officers covering all of the Group's entities, to provide the function with a consistent framework of standards,

est de promouvoir dans la pratique l'égalité des chances et de traitement dans l'ensemble des entités du Groupe, afi n de faire évoluer la culture managériale,
is to promote equal opportunities and treatment in practice throughout all the Group's entities, in order to change management and trade union culture

La Direction de la conformité s'attache à structurer la filière conformité en s'appuyant sur un réseau coordonné de responsables conformité irriguant l'ensemble des entités du Groupe, à doter la filière d'un cadre normatif homogène,
Compliance Department focuses on building the compliance function by relying on a coordinated network of compliance officers covering all of the Group's entities, to providing the function with a consistent framework of standards,

attachée au cours de son premier exercice annuel complet, à structurer la filière conformité en s'appuyant sur un réseau coordonné de responsables conformité irriguant l'ensemble des entités du Groupe, à doter la filière d'un cadre normatif homogène,
the Compliance Department dedicated its first full year of operation to building the compliance function by relying on a coordinated network of compliance officers covering all of the Group's entities, to providing the function with a consistent framework of standards,

Cet accord s'applique à l'ensemble des entités du Groupe.
This agreement applies to all Group entities.

La politique environnementale est portée par l'ensemble des entités du Groupe.
The Environmental Policy is applied by all Group entities.

Un Guide des Assurances destiné à l'ensemble des entités du Groupe;
An Insurance Guide for all Group entities;

Elle se positionne aujourd'hui comme acteur de référence pour l'ensemble des entités du groupe dans ce domaine.
The business unit is now the setting the standard for all group entities in this fi eld.

ses motifs font l'objet d'un suivi dans l'ensemble des entités du Groupe.
their related causes are monitored at all Group entities.

Des politiques Cadeaux et Invitations ont progressivement été mises en place depuis janvier 2013 dans l'ensemble des entités du Groupe.
Gift and Hospitalities policies have been progressively implemented since January 2013 in all Group entities.

La politique environnement d'AREVA s'applique à l'ensemble des entités du Groupe, tant en France qu'à l'étranger.
AREVA's environmental policy applies to every entity of the Group, in France as well as abroad.

L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes est une priorité transverse, commune à l'ensemble des entités du Groupe.
Gender equality in the workplace is a common priority shared by all Group entities.