L'ENSEMBLE DES FONCTIONS - traduction en Anglais

• all functions
• all features
• full functionality

Exemples d'utilisation de L'ensemble des fonctions en Français et leurs traductions en Anglais

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu'il est possible, dans ce cas, que vous ne puissiez pas utiliser l'ensemble des fonctions du présent Site Internet dans leur intégralité.
We indicate, however, that in this case there is a possibility that you can not use all features of this website in full.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en effectuant les réglages nécessaires dans votre navigateur; cependant, veuillez noter que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement l'ensemble des fonctions de ce site Internet.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

Toutefois, si votre navigateur n'accepte pas les cookies du présent Site Internet, vous pouvez ne pas être en mesure d'accéder à ou d'utiliser l'ensemble des fonctions du présent Site Internet.
However, if your browser does not accept cookies from this Website, you may not be able to access or use all features of this Website.

permet d'accéder à l'ensemble des fonctions sans connaitre les détails de bas niveaux de la communication Z-Wave.
provides access to all functions without needing to know the low levels details of the Z-Wave communication.

Vous avez la possibilité d‘empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence; nous vous indiquons toutefois que vous ne pouvez éventuellement pas utiliser dans ce cas-là l'ensemble des fonctions du présent site Web dans toute leur ampleur.
They can prevent the installation of the Cookies by a suitable setting of your browsers software; we point out to you, nevertheless, to the fact that you cannot use all functions of this website in this case if necessary fully extensively.

veuillez cependant observer que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'ensemble des fonctions de ce site Internet.
please be aware that you may not be able to enjoy all functions of this website if you do so.

permettent un accès complet à l'ensemble des fonctions de l'application de supervision sous couvert des droits d'accès adéquats.
providing full access to all functions of the supervision application, through appropriate access rights.

veuillez néanmoins noter qu'il se peut que vous ne puissiez pas utiliser l'ensemble des fonctions proposées sur le site.
please note that you might not be able to fully use all functions offered by this website.

nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez pas utiliser l'ensemble des fonctions du site Internet.
setting on your browser, but please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Dans la liste du menu déroulant“Operation” se trouvent l'ensemble des fonctions nécessaires pour configurer le générateur d'humidité selon les exigences du client,
The pull-down menu"Operation" includes all the functions required to configure the humidity calibrator in accordance with customer requirements

à laquelle ont été déléguées l'ensemble des fonctions et des tâches qui relevaient auparavant de la CPP,
creation of the CRCC, which assumed all of the functions and duties of the former CPC,

une offre innovante et intégrée qui couvre l'ensemble des fonctions de notre gamme de gestion des temps dans un premier temps,
integrated offer initially covering all the functions of our time management range, and subsequently enriched with business

Le gestionnaire WPM EconPlus surveille le fonctionnement de la pompe à chaleur et assure l'ensemble des fonctions d'une régulation de chauffage moderne
Plus also monitors the heat pump's operation and provides all of the functions of a modern heating regulation system, such as connection

articule l'ensemble des fonctions en lien avec le centre-ville,
organizes all the functions in connection with the city center,

Il préside un“Comité Qualité”, rapportant au Comité exécutif du Groupe et réunissant l'ensemble des fonctions travaillant sur la fi abilité des services
He chairs a“Quality Committee” that reports to the Group Executive Committee and performs all functions related to service reliability

8 ont été conçues pour assurer une articulation complète de l'ensemble des fonctions que les agents sont appelés à exercer dans le contexte du vaste mandat de l'Agence des services frontaliers du Canada.
8 were designed to ensure a thorough articulation of the range of duties Officers are called on to perform as a result of the extensive mandate of the Canadian Border Services Agency.

Cette disponibilité limitée des commissaires et le nombre élevé d'installations sous leur responsabilité laissent entrevoir qu'ils pourraient ne pas avoir le temps d'accomplir l'ensemble des fonctions qui leur est confié.
This limited availability of commissioners and the high number of facilities for which they are responsible suggest that they may not have time to accomplish all the duties with which they are entrusted.

Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez dans ce cas de ne pas pouvoir utiliser intégralement l'ensemble des fonctions de ce site web.
However, please bear in mind that you may not be able to make full use of all the functions on this website if you do so.

La personne effectuant les essais de certification a la responsabilité de s'assurer que tous les étalons de référence sont munis d'une certification valide pour l'ensemble des fonctions devant être utilisées pendant la vérification, conformément aux exigences
The person performing the certification tests is responsible for ensuring all reference standards have valid certification for all the functions required to be used for verification purposes,

qui couvrent désormais l'ensemble des fonctions de l'entreprise.
which now cover all the functions of the company.