L'EXCÈS DE GRAISSE - traduction en Anglais

• excess fat
• excess grease
• excess oil
• excess fats

Exemples d'utilisation de L'excès de graisse en Français et leurs traductions en Anglais

L'hormone de croissance tels rend le corps utiliser les réserves de graisse pour répondre aux besoins énergétiques, l'excès de graisse se réduit, entraînant la perte de poids.
How is growth hormone causes the body to use fat reserves to meet energy needs, the excess fat gets reduced resulting in weight loss.

Soulevez le panier à friture 3 et accrochez-le au bord de l'appareil afi n que l'excès de graisse s'égoutte.
Lift the frying basket 3 and hook it onto the rim of the appliance so that excess fat can drip off.

Lorsque la surface a refroidi, essuyez-la avec de l'essuie-tout pour enlever l'excès de graisse ou d'huile.
When the surface has cooled, wipe it with a paper towel to remove excess grease or oil.

Faire fonctionner à“HIGH”(maximum) pendant 10 minutes pour éliminer l'excès de graisse.
Operate the grill on"HIGH" for 10 minutes to remove the excess grease.

Ces poudres tamisées aident à adoucir le visage, minimisant l'apparence des pores et empêchant l'apparition de la brillance indésirable, car elles équilibrent et régulent l'excès de graisse.
It softens the face, minimizing the appearance of pores and preventing the unwanted shine, as it balances and regulates excess fat.

Les peaux sont alors placées dans des grands tonneaux tournants avec de la sciure de bois pour enlever l'excès de graisse et ramollir davantage les peaux.
The furs are then placed into large revolving drums, with hardwood sawdust, to remove excess grease and further soften the pelts.

le plateau ramasse-gouttes avec un essuie-tout pour enlever l'excès de graisse et d'huile.
drip tray with paper towel to remove excess grease and oil.

les cuvettes de récupération des graisses pour retirer l'excès de graisse avant de les mettre au lave-vaisselle.
grease cups to remove any excess grease before placing in the dishwasher.

La liposuccion du cou permet d'enlever de façon définitive l'excès de graisse sous le menton chez les patients présentant une peau ferme et de bonne qualité.
Neck liposuction permanently removes the excess fat under the chins of patients with firm, good-quality skin.

L'excès de graisse s‘écoule directement dans le bac de récupération des graisses intégré.
The excess fat will directly flow into the grease tray thanks to the integrated fat drip system.

La croûte panée bien assaisonnée, qui a rendu l'excès de graisse, est une caractéristique de poulet frit bien fait.
Crisp well-seasoned skin, rendered of excess fat, is a hallmark of well made fried chicken.

Une aspiration en douceur permet d'enlever sans douleur l'excès de graisse et, donc, d'affiner le cou.
The excess fat of your neck is then melted and painlessly removed with gentle suction, contouring the neck.

Sa texture légère nous aide à réguler l'excès de graisse et maintient la peau parfaitement hydratée.
Its light texture helps to regulate the excess of fat and keeps the skin perfectly hydrated.

L'excès de graisse rend cette technique difficile, mais grâce à CAVIAROLI, vous n'aurez aucun problème à relever le défi.
An excess of fat makes this technique difficult, but with CAVIAROLI this problem is solved.

Enlevez toujours l'excès de graisse sur vos doigts avant de manipuler une autre pièce consommable.
Always wipe excess lubricant from fingers before handling any of the other consumable parts.

Retirer le cartilage du poulet ainsi que l'excès de graisse, coupez le en cubes de 2.5cm.
Remove gristle, cartilage and large amounts of excess fat from the chicken, and cut into 1-inch cubes.

Nous avions fini par surmonter notre répugnance du début pour cette chair huileuse, qu'il faut littéralement calciner afin d'en chasser l'excès de graisse.
We had finished by overcoming our initial repugnance for this oily flesh that literally had to be calcined to get rid of the excess fat.

soigneusement de la peau toutes les impuretés et réduit l'excès de graisse.
finely and delicately and reduces excessive greasiness.

Remettre en place la vis de l'orifi ce de graissage et essuyer l'excès de graisse ayant débordé.
Reinstall the grease fi ller screw and wipe away any excess grease.

Généralement l'excès de graisse vous tient au risque d'attraper beaucoup de problèmes de santé, vous devez obtenir des plans perte de poids, afin d'éviter ces risques et aussi pour prévenir les maladies.
In general, excess fat is keeping you at risk of getting a lot of problems related to health, you will get a weight loss plans, in order to avoid these risks, as well as to prevent disease.