L'OBJECTIF DU TRAITEMENT - traduction en Anglais

• goal of treatment
• purpose of the processing
• goals of treatment

Exemples d'utilisation de L'objectif du traitement en Français et leurs traductions en Anglais

Selon les objectifs du traitement, vous avez le droit de faire compléter vos Informations personnelles incomplètes,
Depending on the purposes of the processing, you have the right to have incomplete Personal Information completed,

GLOBAL HOTELS n'a plus besoin de vos données personnelles pour les objectifs du traitement, mais celles-ci sont nécessaires pour la formulation,
GLOBAL HOTELS no longer requires your personal data for processing purposes, but does need it to elaborate,

Les objectifs du traitement des données personnelles de santé,
The purposes for the processing of personal health data,

Il faut tenir compte de plusieurs facteurs- le coût, les objectifs du traitement, l'infrastructure spécialisée potentielle
There are several factors to consider- cost, treatment objectives, potential specialized infrastructure

les méthodes et les objectifs du traitement;
the methods and the purposes of the processing;

une évaluation doit être effectuée pour déterminer si les objectifs du traitement ont été atteints.
an assessment should be carried out to determine whether the treatment objectives have been met.

en tout état de cause pas plus longtemps que nécessaire pour les objectifs du traitement indiqué ci-dessus.
than legally permitted and in any event no longer than necessary for the objectives of the processing as mentioned above.

Assurer le confort du patient, objectif principal à domicile Pour une même maladie, les objectifs des traitements au cours de la dernière semaine de vie et les soins mis en œuvre pour les atteindre sont différents selon le lieu de la prise en charge.
The main aim of home care is to keep the patient comfortable For the same illness, the objective of treatment and care in the last week of life differs according to the patient's place of residence.

aérobie(c. -à-d. ayant des concentrations élevées d'oxygène) selon les objectifs du traitement.
high oxygen levels) depending on the treatment objectives.

sur les opérations de traitement des données, et nous ignorons l'étendue complète de la collecte effectuée, les objectifs du traitement, les délais de conservation
do we possess knowledge of the full extent of the data collection, the purposes of the processing, the time limits for storage

de surveillance de la détention- garantissent l'existence des conditions nécessaires pour que les objectifs du traitement soient atteints.
custody service- ensure that the conditions are in place to achieve the aims of the treatment.

Les objectifs du traitement étaient: densifier le sol
The objectives of the treatment are to: densify the soil

Les objectifs du traitement sont de vous aider à perdre du poids,
Treatment objectives are to help you lose weight,

un personnel qualifié de cet établissement devrait établir par écrit un plan de traitement individualisé qui spécifie les objectifs du traitement, leur échelonnement dans le temps
trained personnel of the facility should prepare a written, individualized treatment plan specifying treatment objectives and time frame

FIN- Financière NAD- Nonobservance PST- Cessation du traitement demandée par le patient PRE Grossesse SEF- Effets secondaires TFL- Échec du traitement/ aucun effet TNR Traitement devenu non nécessaire(par exemple, les objectifs du traitement ont été atteints)
FIN-financial NAD-nonadherence PST-patient requests to stop treatment PRE-pregnancy related SEF-side effects TFL-treatment failure/lack of effect TNR-treatment no longer required(for example, goals of the treatment have been met as planned) OTH-Other Provide up to eight Reasons

L'objectif du traitement d'urgence est de rétablir le flux sanguin rétinien.
The goal of emergency treatment is to restore retinal blood flow.

L'objectif du traitement est de remettre à niveau vos connaissances pour mieux prévenir l'usage des substances psychoactives.
Treatment is aimed at updating your knowledge to better prevent the use of psychoactive substances.

L'objectif du traitement du glaucome est de réduire votre pression oculaire pour prévenir ou ralentir la perte de vision.
The goal of glaucoma treatment is to lower your eye pressure to prevent or slow further vision loss.

L'objectif du traitement de l'eau peut aussi consister à rendre cette eau utilisable à une certaine fin.
The aim of water treat-ment may also be to make water usable for a particular purpose, e.

L'objectif du traitement médical, c'est d'essayer de vous donner une bonne qualité de vie aussi longtemps que possible.
The goal of medical therapy is to try to give you good quality life for as long as possible.