L'OBJECTIF EST DE RENFORCER - traduction en Anglais

• objective is to strengthen
• goal is to strengthen
• aim is to strengthen
• objective is to enhance
• aim is to enhance
• aim is to improve
• objective is to reinforce
• goal is to build
• goal is to enhance
• purpose is to strengthen
• objective is to build

Exemples d'utilisation de L'objectif est de renforcer en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif est de renforcer les actions auprès des partenaires,
The goal is to strengthen actions with partners,

L'objectif est de renforcer le soutien aux PME pour le financement de projets dans les secteurs de l'industrie
The goal is to strengthen support to SMEs for financing projects in the industrial

La majorité des districts coïncidera avec les cantons car l'objectif est de renforcer la gestion à l'échelon local.
The majority of districts would correspond to cantons, the goal being to strengthen local management.

L'objectif est de renforcer la gestion en commun des migrations régionales, tout en traitant les besoins particuliers des États.
The goal is to strengthen common regional migration management while also addressing individual State needs.

L'objectif est de renforcer les moyens dont les pays disposent pour assurer un développement écologiquement rationnel
The goal is to strengthen national capacities in achieving environmentally sound development

L'objectif est de renforcer le système éducatif sud-soudanais sur le plan de l'équité
The goal is to strengthen the South Sudanese education system in terms of equity

L'objectif est de renforcer le modèle social européen
The goal is to strengthen the European social model

L'objectif est de renforcer l'activité culturelle et la participation culturelle de la population dans tout le pays voir le règlement No 296/1990.
The intent is to strengthen cultural activity and the public's cultural participation throughout Iceland cf. regulation No. 296/1990.

L'objectif est de renforcer les activités de suivi et d'évaluation en ce qui concerne la mise en œuvre des deux programmes.
The objective is to strengthen monitoring and evaluation efforts as far as the implementation of both Agendas are concerned.

L'objectif est de renforcer les compétences des organisations humanitaires d'Afrique de l'ouest impliquées dans la réponse à l'urgence.
The objective is to strengthen the capacity of humanitarian organizations in West Africa involved in emergency response.

L'objectif est de renforcer l'action des femmes qui occupent le poste de maire
The objective is to strengthen the female mayors and to establish relations in national

L'objectif est de renforcer l'intégration des mineurs en les faisant participer à des activités extrascolaires
The aim is to boost the integration of minors by getting them involved in extra-curricular activities

L'objectif est de renforcer le secteur forestier
The objective is to strengthen the forest sector

L'objectif est de renforcer la capacité d'analyse et le rôle de mobilisateur de ces groupes.
The objective is to strengthen the capacity of civil society groups for analysis and effective advocacy on public policy.

L'objectif est de renforcer la prise en compte de la dimension de genre lors du traitement des plaintes portant sur le sexisme dans la publicité.
The objective is to strengthen consideration of the gender dimension in dealing with complaints related to sexism in advertising.

L'objectif est de renforcer la sécurité énergétique de la Tunisie
The aim is to reinforce energy security in Tunisia

L'objectif est de renforcer et de clarifier la perspective de l'enfant au sein du Service de l'administration pénitentiaire et de la probation.
The objective is to strengthen and clarify the child's perspective within the Prison and Probation Service.

Le CRID fait partie du Réseau latino-américain des centres d'information en gestion du risque(RELACIGER), dont l'objectif est de renforcer les capacités nationales dans la collecte,
CRID forms part of the Latin American Risk Management Information Center Network(RELACIGER), whose objective is to strengthen national capabilities for compiling,

L'objectif est de renforcer la capacité des communautés rurales à relever leur qualité de vie en améliorant leurs actifs productifs,
The objective is to strengthen the capacity of rural communities to enhance their quality of life by improving their productive assets,

L'objectif est de renforcer les capacités d'analyse des organes de direction grâce à l'aide de spécialistes qui leur apportent les outils nécessaires pour remplir de manière satisfaisante leurs nouvelles fonctions.
The aim is to strengthen the analytical capacity of departments through assistance from experts in these subjects, who would equip us with the necessary tools to assume new roles successfully.