recours à la technologiel'usage de la technologiel'emploi de la technologieà l'utilisation de la technologiemoyens technologiquesl'aide de la technologieutiliser la technologiel'utilisation des techniquesl'exploitation de technologiesà l'usage de la technologie
utilization of technologies
utilisation de la technologie
technology usage
utilisation de la technologiel'usage des technologies
recours à la technologiel'usage de la technologiel'emploi de la technologieà l'utilisation de la technologiemoyens technologiquesl'aide de la technologieutiliser la technologiel'utilisation des techniquesl'exploitation de technologiesà l'usage de la technologie
Exemples d'utilisation de
L'utilisation des technologies
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
notamment par de nouvelles méthodes d'apprentissage, l'utilisation des technologies et de nouveaux mécanismes de financement.
including new learning methods, use of technology and new funding mechanisms.
L'utilisation des technologies de l'information et des communications demeure relativement faible 7% seulement des Lituaniens utilisent régulièrement l'Internet,
Information technology usage remains relatively low 7 per cent use the Internet regularly and 80 per cent
dans l'adoption et l'utilisation des technologies.
thus the adoption and use of technology.
la taille du projet et sa complexité, l'utilisation des technologies Big Data, ainsi que les résultats obtenus.
Big Data technology usage and the overall business value achieved.
il a conduit des recherches ethnographiques sur l'accès et l'utilisation des technologies par les travailleurs migrants népalais au Qatar.
where he did ethnographic research on access and use of technology by Nepali migrant workers to Qatar.
Il est essentiel d'encourager l'adoption et l'utilisation des technologies dans les secteurs de la production et des services pour atteindre les objectifs de développement durable qui ont été
Promoting the adoption and use of technologies in the manufacturing and service sectors is essential in achieving the sustainable development goals that have been unanimously
Restreindre l'utilisation des technologies sur le lieu de travail jusqu'à ce que leurs effets sur la santé aient
Restrict the use of technologies in the workplace until their health effects have been accurately assessed
Pour plus d'informations sur l'utilisation des technologies similaires aux cookies
For more information about our use of technologies that are similar to cookies,
Les ateliers en technopédagogie du Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage(SAEA) traitent de différents aspects de l'utilisation des technologies en enseignement postsecondaire et ont pour vocation d'offrir un soutien au corps professoral quant à leur utilisation..
The Teaching and Learning Support Service(TLSS) workshops on techno-pedagogy address various aspects of the use of technologies in higher education, and aim to provide support to faculty members.
dispense de la formation sur l'utilisation des technologies, le crédit, et le soutien aux entreprises.
provided training on the use of technologies, credit and business support.
de même que l'attention prioritaire à accorder au renforcement des capacités nationales et à l'utilisation des technologies et capacités locales.
as was the priority that must be given to the strengthening of national capacities and to the use of technologies and local capacities.
culturelles, on recommande d'identifier un champion qui soit un leader dans son domaine d'affaires et un précurseur dans l'utilisation des technologies et des systèmes.
identifying an advocator who is a leader in the business area and a forerunner in the use of technologies and systems is recommended.
créer de nouveaux modèles d'affaires et maximiser l'utilisation des technologies afin de supporter, et même de survivre, à ces changements.
create new business models and maximize the use of technologies to support, and survive, these changes.
OpTImIseR L'UTILIsaTION Des TeCHNOLOgIesLa prestation de soins de santé mentale requiert une utilisation efficace d'outils technologiques pour le diagnostic,
OPTIMIZE USE OF TECHNOLOGIES Mental health care delivery requires effective use of technology for diagnosis,
l'adaptation et l'utilisation des technologies, en particulier les TIC;
adaptation and utilization of technology, especially ICT;
la taille du projet et sa complexité, l'utilisation des technologies Big Data, ainsi que les résultats obtenus.
big data technologies usage and innovation, as well as the overall business value achieved.
Le Festival des prix du RCIÉ reconnaît l'excellence dans les pratiques éducatives novatrices et l'utilisation des technologies en vue d'appuyer et de faire avancer l'apprentissage,
The CNIE Awards Festival recognizes excellence in innovative educational practices in the use of technology to support and advance learning at regional,
à court à long terme nécessitera une démarche équilibrée dans l'utilisation des technologies en question, afin d'en porter les avantages à leur maximum tout en diminuant le plus possible les risques.
possibilities for social and economic development in the short and long terms, a balanced approach in the use of such technology is required to maximize benefits while minimizing risk.
Il incombe aussi aux parlements de promouvoir l'utilisation des technologies concernées afin que les citoyens soient mieux informés,
Parliaments should also promote theuse of the technologies to provide citizens with better information,
Réponses de l'enquête auprès des enseignants sur l'utilisation des technologies Deux questions parallèles ont été posées dans l'enquête auprès des enseignants concernant les types d'activités d'enseignement et d'apprentissage menés sur les technologies et par les technologies tableau 2.
Teacher survey responses about the use of technology Two parallel questions in the teachers' survey addressed the issue of what types of teaching and learning activities occur around and through technology Table 2.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文