Exemples d'utilisation de L'utilisation non durable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
the OUV of Socotra is potentially significantly threatened by uncontrolled developments, unsustainable use of natural resources,marine pollution and the unsustainable use of biodiversity, continue to increase.est un facteur essentiel contribuant aux problèmes environnementaux en dehors de la ville et en son sein, comme l'utilisation non durable des écosystèmes qui fournissent les villes en ressources
socio-economic development; such urbanization is a key contributor to environmental issues inside and outside the loss of biodiversity, the unsustainable use of water resources,ont maintenu les incidences de l'utilisation des ressources naturelles dans des limites écologiques sûres.» L'utilisation non durable des ressources naturelles est l'un des principaux moteurs de la perte de la biodiversité
have kept the impacts of natural resources dépendent entièrement de l'importation de ces produits; ainsi que l'utilisation non durable et l'exploitation incontrôlée des ressources naturelles,
which depend entirely on imports of such commodities; and the unsustainable use and unbridled exploitation of natural resources,des résolutions spécifiques ont été adoptées lors de diverses sessions de la COP de la CMS afin de traiter les utilisations non durables et les pratiques destructives.
specific resolutions have been adopted at different meetings of the CMS COP to address unsustainable uses and destructive practices.des résolutions spécifiques ont été adoptées à différentes réunions de la CDP à la CMS pour traiter les utilisations non durables et les pratiques destructrices,
specific resolutions have been adopted at different meetings of the CMS COP to address unsustainable uses and destructive practicessubsidies that support unsustainable use of natural resources should be redirected towards investments for poverty reduction, educationAborder l'utilisation non durable de la viande sauvage terrestre et aviaire.
Addressing Unsustainable Use of Terrestrial and Avian Wild Meat Doc.24.4.7* The Secretariat will introduce Doc.24.4.7.The costs of unsustainable use of natural resources can be considerable.Aborder l'utilisation non durable de la viande d'espèces sauvages terrestres et aviaires 346.
Addressing Unsustainable Use of Terrestrial and Avian Wild Meat 346.Gérer l'utilisation non durable de la viande d'animaux sauvages terrestres et aviaires unep/cms/cop12/doc.
Addressing unsustainable use of terrestrial and avian wild meat unep/cms/cop12/doc.Gérer l'utilisation non durable de la viande d'animaux sauvages terrestres et aviaires des espèces migratrices d'animaux sauvages.
Addressing Unsustainable Use of Terrestrial and Avian Wild Meat of Migratory Species of Wild Animals.Simulation d'une réunion portant sur la gestion de l'utilisation non durable de la viande d'animaux sauvages JR PL.
Meeting simulation focused on Addressing Unsustainable Use of Wild Meat& Aquatic Wild Meat RP PL.Un défi majeur qui se posait était de dissocier la croissance de l'utilisation non durable des ressources et des dommages causés à l'environnement.
L'essentiel est d'alléger les pressions exercées sur la nature et de réduire l'utilisation non durable des espèces les plus vulnérables.
It is clearly more important to reduce pressure on nature and the unsustainable use of Similarly it should not be Il est également noté que les terres ont une valeur en tant que capital naturel et que l'utilisation non durable des sols implique des coûts.
The paper also states that land has a value as natural capital and there are costs associated with unsustainable land use.Poverty, unsustainable use of natural resources
