LAIDE - traduction en Anglais

• ugly
• hideous
• bad
• laide
• uglier
• ugliest
• bad looking

Exemples d'utilisation de Laide en Français et leurs traductions en Anglais

Et je ne suis pas laide quand je dors!
AND I AM NOT UGLY WHEN I SLEEP!

Je suis laide et vieille, et je t'aime bien.
I'm an ugly old woman, and I love you very much.

J'étais laide et je ne voulais pas l'être.
And I was so ugly and I didn't want to be.

Une ville laide et froide.
An ugly, coldcity.

Etais-je si laide, si lointaine, si réfrigérante?
Was I so unattractive, so distant, so forbidding or something?

Grosse, laide et des jambes arquées.
She's fat, she's ugly and she's bowlegged.

Laide et sentant le renfermé.
It's ugly, old and musty.

Je suis si laide que je n'ose pas l'enlever.
I look so awful, I don't dare take it off.

KRISHNAMURTI: Une intention laide, profonde, haineuse.
Krishnamurti: The intent, the ugly, deep, hatred.

Elle n'est pas aussi laide que je vous ai fait croire.
She's not as unattractive as I told you she was.

Laide, ta peau.
Your skin is ugly.

T'es moins laide que je pensais.
I says,"Blimey, girl, you ain't as ugly as I thought.

Je la savais laide, mais c'est la pire fosse à purin.
They told me this planet was ugly, but this is one of the ugliest..

Une araignée si laide ne pouvait être qu'intelligente.
As ugly as that spider is, we should have known she was smart.

Elle n'est pas laide, elle est magnifique.
She's not plain. She's beautiful.

Tu es laide quand tu pleures.
You're so ugly when you cry.

Je ne te trouve pas laide.
I don't think you're ugly.

Papa, tu me trouves laide?
Dad, do you think I'm ugly?

Nous avons l'antique guerrier cyclope affrontant la laide sorcière salope.
We have the one-eyed ancient warrior Cyclops going head-to-head against the uncomely, Witch Bitch.

Grosse et difforme en ce moment… Extrêmement laide.
Fat and enormous right now… extremely unattractive.