LE COLLOQUE - traduction en Anglais

• symposium
• colloquium
• conference
• seminar
• the workshop
• the colloquy

Exemples d'utilisation de Le colloque en Français et leurs traductions en Anglais

Le Pôle Recherche Palladio Gecina a accueilli le Colloque Recherche, a participé à son organisation et Bernard Michel y est intervenu.
The Palladio Research Center: Gecina hosted the Research Congress, participated in its organization and Bernard Michel gave a presentation.

Le Colloque étant actuellement organisé grâce aux ressources disponibles,
As the meeting is currently organized from existing resources,

Le Colloque international sur les sports
International Forum on Sports and Development,

Le Colloque avait pour objet de recenser les questions pratiques
The purpose of the meeting was to identify the practical and institutional issues that

Le colloque international UNESCO/OMPI sur la préservation du folklore se tiendrait en Thaïlande du 8 au 10 avril 1997.
It was announced that the UNESCO/WIPO World Forum on the Protection of Folklore would take place in Thailand on 8 to 10 April 1997.

Le colloque était le dernier dans une série des événements, sponsorisés par le WDN au Cameroun, visant à améliorer la participation politique des femmes.
The seminar was the latest in a series of WDN events in Cameroon designed to increase women's political participation.

Pour tout renseignement sur le colloque, vous pouvez aussi consulter le site de l'AQPC.
For any information pertaining to the conference, you may also visit AQPC's website.

La principale conclusion à laquelle est parvenu le colloque est que la CNUDCI devrait créer un nouveau groupe de travail sur la microfinance
The main conclusion reached by the colloquium was that UNCITRAL should set up a new working group on microfinance

Le colloque a aussi présenté le film <<La Côte d'Ivoire,
A film entitled"Côte d'Ivoire, land of hope" was also shown,

Le 21 décembre 2010, le colloque"Solstice d'hiver
On December 21, 2010, the forum"Winter Solstice

En 1970, le colloque de l'enseignement définit les grands axes du projet<< Ecole du peuple.
In 1970, a symposium on education laid down the main principles of the"People's School" project.

En dehors des membres du Comité, le Colloque était ouvert aux Etats membres d'UNIDROIT
Apart from the members of the Committee, participation in the Colloquium was be open to UNIDROIT member States,

Le colloque de déroulera au sein de l'Université de Montpellier,
The meeting will take place at the University of Montpellier,

Le Colloque, qui se tiendra à Addis-Abeba en octobre 2000, est organisé en collaboration avec UNAIDS,
The Forum, which will be held at Addis Ababa in October 2000,

Le colloque"Ma cantine en ville, le 17 octobre 2012 à la Cité de l'architecture& du patrimoine;">
The seminar"Ma cantine en ville, the Cité de l'architecture& du patrimoine;">

Le Colloque sur les mesures concernant l'efficacité énergétique dans l'industrie s'est tenu en Slovénie en 1991.
A Symposium on Energy Efficiency Measures in Industry was held in Slovenia in 1991.

Le colloque avait pour objectif d'arrêter une stratégie globale
The symposium's goal was to identify a comprehensive

En conséquence, ainsi que le Colloque l'avait demandé
As a result, as mandated by the Symposium and with the endorsement of the Commission,

On notera également le Colloque sur l'intégration régionale
Also of note is the symposium on regional integration

Un participant a dit que le Colloque mondial des villes pourrait servir d'aiguillon pour stimuler l'établissement de relations à tous les niveaux, au service de l'action locale.
One participant noted that the World Urban Forum could serve to stimulate links among all levels for local action.