LE MINIMUM REQUIS - traduction en Anglais

• the minimum required
• minimum requirements
• minimum necessary
• minimum requirement
• above the minimum required

Exemples d'utilisation de Le minimum requis en Français et leurs traductions en Anglais

ce qui dépasse d'environ 1 700$ le minimum requis.
which is about $1,700 higher than the minimum required top-up.

Possibilité de vérifier le crédit du compte prépayé et information si le minimum requis est dépassé.
Possibility to check pre-paid account balance and send notification if it drops below required minimum.

La convexité locale est le minimum requis pour des arguments géométriques comme le théorème de Hahn-Banach.
Local convexity is the minimum requirement for"geometrical" arguments like the Hahn-Banach theorem.

CLASSE III Le minimum requis plus mille cinq cents(1 500) heures de vol sur hélicoptère, dont cent cinquante(150) heures d'instruction.
CATEGORY III The minimum requirement, plus 1 500 hours of helicopter flying time including 150 hours of instruction.

CLASSE IV Le minimum requis plus trois mille(3 000) heures de vol sur hélicoptère, dont trois cent cinquante(350) heures d'instruction.
CATEGORY IV The minimum requirement, plus 3 000 hours of helicopter flying time including 350 hours of instruction.

I Accroissement du nombre d'organismes de statistiques qui recueillent le minimum requis d'ensembles de données et qui appliquent le Système de comptabilité nationale de 1993.
Increased number of statistical agencies compiling the minimum required dataset and complying with the 1993 System of National Accounts.

l'exemplarité en design sont le minimum requis pour les objets, édifices
its exemplary character are the minimum that is required for objects, buildings

C'est le minimum requis pour donner une certitude juridique au processus auquel les États se sont soumis volontairement lorsqu'ils ont adhéré à la Cour.
This is the minimum requirement for giving judicial certainty to the actions that we, the States, have voluntarily submitted to the Court's jurisdiction.

Certains considèrent qu'un chiffre proche de 25 serait le minimum requis pour pourvoir aux besoins d'un nombre suffisant de pays et pour assurer que toutes les régions appuient la réforme.
Some consider a number around 25 as the minimum required to cater to enough countries and to ensure that all regions would support the reform.

Selon les normes nationales, le minimum requis pour enseigner dans les écoles primaires/classes 1 à 8 est le diplôme de l'École normale supérieure.
According to national standards, the minimum requirement for teaching in primary schools/grades1-8 is a qualification from the College of Teacher Education/CTE.

Un poste supplémentaire est le minimum requis pour tenir à jour la documentation de tous les travaux effectués par le Groupe de gestion des bâtiments.
One additional United Nations post in this Unit is the minimum needed to maintain up-to-date documentation for all Building Management Unit works carried out.

l'emploi du temps satisfait le minimum requis d'heures d'enseignement par groupe de matières imposé du PEI.
timetable provides the minimum required teaching hours per year for the required MYP subject groups.

Pour des raisons financières et autres, la majorité des exploitants vont de l'avant dès qu'ils ont recueilli le minimum requis de données géologiques Oreskes, 2011.
For financial and other reasons, most operators proceed as soon as they acquire minimally adequate geological information Oreskes, 2011.

Avec effet au 1er juillet 2005, le montant des pensions de vieillesse des personnes satisfaisant le minimum requis en matière de durée d'emploi a augmenté de 50 litas en moyenne.
From 1 July 2005, old-age pensions for pension recipients with the minimum required record of employment grew by 50 litas on average.

C'est parce que sa serviette ne contenait pas le minimum requis pour un contrat.
That's because his napkin didn't meet the minimum requirements of a contract.

Membres des manuels et des documents d'orientation actualisés concernant le minimum requis pour mettre en place des services de laboratoire élémentaires;
guidance materials for Member States regarding the minimum requirements for establishing basic laboratory services;

Près de la moitié de la population n'avait même pas accès à 15 litres d'eau par personne et par jour, le minimum requis selon les normes humanitaires.
Almost half the population did not even have access to 15 litres of water per person per day, a necessary minimum set by humanitarian standards.

178 degrés- 120 degrés et le minimum requis par la loi.
178 degrees- 120 degrees are the minimum required by the law.

la Division de l'informatique, ce niveau d'effectifs était le minimum requis pour que le Service soit à même d'assurer les prestations visées dans l'accord sur l'établissement d'un service commun.
this level of staffing would have been the minimum required for the Service to be able to deliver the services defined in the common services agreement.

Prix: 1 heure/ 30 € 2 heures/ 40 € Réservation en ligne: Il y a un nombre minimum de 2 étudiants et le cours ou la classe pourrait être annulé si le minimum requis n'est pas atteint.
Prices: 1 Hour/€ 30 2 Hours/€ 40 Reservation online: There is a minimum number of 2 students and the course or class could be canceled if the minimum required is not reached.