LE SHELL - traduction en Anglais

• shell

Exemples d'utilisation de Le shell en Français et leurs traductions en Anglais

je vous parlais des commandes basiques pour utiliser le shell sur votre Raspberry Pi
I was telling you about Basic commands to use the shell on your Raspberry Pi

Vous n'avez pas besoin de l'AWS CLI pour cette étape, de même que le shell n'a pas besoin d'être associé à votre compte AWS.
You do not need the AWS CLI for this step, and the shell does not need to be associated with your AWS account.

je vous parlais des commandes basiques pour utiliser le shell sur votre Raspberry Pi
I was referring to the basic commands for using the shell on your Raspberry Pi

etc), mais le shell de connexion pour le compte est un shell valide provenant de /etc/shells ou l'équivalent.
etc), but the login shell for the login ID is a valid shell from/etc/shells or the system equivalent.

y compris l'API Blueprints et le shell Gremlin.
including the Blueprints API and the Gremlin shell.

il est lancé que par le Shell, ici cmd32.
since it's launched by the Shell, here cmd32.

le processus de génération quitte le shell.
the build process exits the shell.

variables est le début de la ligne de commande qui sera exécutée par le shell.
variables is the beginning of a command line to be executed by the shell.

Le shell Windows a été radicalement changé une fois de plus en introduisant des dossiers virtuels,
The Windows Shell was drastically changed yet again, introducing virtual folders, a new search interface,

et que vous utilisez le shell(en anglais) pour installer WordPress,
you are using shell access to install WordPress,

et que vous utilisez le shell(en anglais) pour installer WordPress,
you are using shell access to install WordPress,

A travaillé comme consultant pour la Shell Petroleum Development Corporation Nigeria Limited en 1985;
A consultancy for Shell Petroleum Development Corporation, Nigeria, Ltd., 1985.

Les Shell scripts sont explainés dans le tutorial BashGuide.
Shell scripts are explained in the tutorial BashGuide.

les API et les shell tools.
APIs and shell tools.

La Shell Oil Company a ouvert deux routes publiques en Norvège en 2007 avec de l'asphalte à base d'huile végétale.
Shell Oil Company paved two public roads in Norway in 2007 with vegetable-oil-based asphalt.

Doolittle permit à la Shell Oil Company de produire les premiers carburants d'aviation avec un indice d'octane de 100.
Doolittle helped influence Shell Oil Company to produce the first quantities of 100 octane aviation gasoline.

De plus, la direction de la Shell à Londres avait donné pour instruction expresse à Sasref de verser le supplément en question.
Additionally, Shell management in London had specifically instructed Sasref to pay the allowance.

Il a également occupé des postes dans la haute direction de la British Gas et de la Shell International Petroleum Company.
He also held senior leadership positions at the executive level with British Gas and Shell International Petroleum Company.

La Shell, dans son scénario dit de dématérialisation,
In Shell's Dematerialization Scenario,

transmise par voie confidentielle à la Shell Oil et la Dow Chemical a confirmé la toxicité du DBCP.
passed on confidentially to Shell Oil and Dow Chemical confirmed the toxicity of DBCP.