MOTORISATION - traduction en Anglais

• motorization
• engine
• motorisation
• motor
• drive
• powertrain
• operator
• automation
• propulsion
• power
• drivetrain
• powerplant
• motor drive system

Exemples d'utilisation de Motorisation en Français et leurs traductions en Anglais

Double motorisation intégrée, viseur polaire éclairé, niveau à bulle.
Integrated motor drives with handbox, illuminated polar finder, ring level.

L'entraînement s'effectue par une motorisation standard qui varie de 5 Kw à 9,5 Kw.
Traction is achieved through standard engine power from 5 to 9.5kw.

La motorisation a été revue par rapport à la dernière version.
The car's powertrain has been revised compared to the previous version.

Gamme de produits Motorisation pour couvertures hors-sol.
Product line Motorizations for above-ground for pool covers.

La motorisation va de 211 à 420 chevaux pour la S6.
The drivetrains on the S6 range from 211 to 420 horsepower.

Ne nettoyer jamais la motorisation avec un appareil de nettoyage au débit d'eau haute pression.
Never clean the motor drive system using a high pressure water cleaner.

Séparez le chariot de la motorisation en tirant sur la poignée.
Disconnect from the opener by pulling on the handle on the carriage.

Motorisation brushless et 8 servos déjà installés.
Brushless motorset and 8 servos installed.

Motorisation: moteur synchrone
Drive system: Synchronous drive system

La section suivante couvre l'installation de la motorisation électrique optionnelle.
The following section covers the installation of the optional electric motor system.

Le choix du mécanisme et du kit de motorisation.
The choice of the mechanism and the motorization kit.

Guidage linéaire Encodeurs linéaires Motorisation.
Linear guides Linear encoders Drive system.

Critères de sélection: année et motorisation du véhicule.
Criteria selection: the year and the engine of the vehicle.

Le 95'est disponible avec un large choix de motorisation offrant une vitesse maximale de 30 noeuds
The 95 is available with a wide range of engine options giving a maximum speed of 30 knots

En fonction de la motorisation, le réservoir du lave-glace A ou B est situé
Depending on the engine the windshield washer fluid container A

Le système de motorisation est complètement caché en partie haute nécessitant une hauteur de seulement 12 cm sur le cadre Vitrocsa.
The motorisation system is fully hidden in the top part of our Vitrocsa frame and only requires a height of 12 cm.

TM4 est leader en produits de motorisation électrique et générateur pour le secteur automobile.
TM4 is a leading producer of electric motor and generator products for the automotive sector.

Cette motorisation unique à Ford est dotée de plus d'une douzaine d'innovations qui diminuent la friction
This engine, which is unique to Ford, boasts more than a dozen innovations that reduce friction

D'autant que leur intensité varie selon le type de motorisation et donc le choix d'équipement de l'utilisateur.
Especially since the intensity thereof varies according to the type of motorisation and therefore the user's choice of means of transport.

Il peut s'avérer nécessaire de poser provisoirement la motorisation plus haut
It may be necessary to place the drive temporarily higher,