NE BOUGES PAS - traduction en Anglais

• don't move
• are not moving
• do not move
• stay still

Exemples d'utilisation de Ne bouges pas en Français et leurs traductions en Anglais

Tu va comprendre ta douleur si tu ne bouges pas!
And you're gonna be one sorry dude if you don't move!

Si tu ne bouges pas, moi, je vais te bouger..
You don't move, I'm gonna move you.

Tu restes assis sur cette planche et tu ne bouges pas!
You just sit there on that board, and you don't move!

Si tu ne bouges pas, tu vas tout recevoir sur la jambe.
If you don't move, it's gonna go all over your leg.

Même si le bâtiment s'écroule, tu ne bouges pas!
If the building is falling down around you, you don't move!

Tu ne bouges pas la lèvre supérieure.
You don't move your top lip that much.

Tant que tu ne bouges pas.
As long as you don't move.

Ça va devenir bien pire si tu ne bouges pas.
It's going to get a lot worse if you don't move.

Rich, ne bouges pas.
Rich, don't move.

Papa, ne bouges pas.
Dad, don't move.

Maman, assiez toi, ne bouges pas.
Mom, sit down, don't move.

Attends ici, ne bouges pas.
Wait here, don't move.

S'il te plaît, Monseigneur, ne bouges pas.
Please, Monseigneur, don't move.

Si mes mucus ne bouges pas, je peux me noyer jusqu'a en mourir.
If my mucus doesn't move, I drown to death.

Tu ne bouges pas de là, ok?
You stand right here, okay?

Bien, tu ne bouges pas d'ici.
All right. you stay there now.

Ne bouges pas!
Dont move!

Tu ne bouges pas de la maison.
You don't leave the house.

Tu ne bouges pas.
You're not stirring.

Tu ne bouges pas d'ici.
You stay right here.