NOTICE - traduction en Anglais

• notice
• manual
• information form
• leaflet
• record
• note
• guide
• instructions
• owner's
• information sheet
• operating
• PIL

Exemples d'utilisation de Notice en Français et leurs traductions en Anglais

Vous êtes prié de lire la notice d'offre du Fonds avant d'investir.
Please read the offering memorandum of the Pool before investing.

Cette notice doit comprendre entre autres.
This documentation shall include but is not limited to.

Se référer à la notice livrée avec le matériel.
Refer to the user's manual delivered with the equipment.

Lisez toutes les instructions de cette notice d'utilisation avant d'utiliser le produit.
Read all the instructions in this user manual before using the product.

Notice complète, didacticiels, mises à jour.
Complete user guide, tutorials, software updates.

Se reporter à la notice d'utilisation de l'iPod/iPhone.
Read the User Guide of the iPod/iPhone for the operating instructions.

La notice biographique de M. Salgado Espinoza est publiée dans le document A/66/90/Add.2.
The statement of qualifications of Mr. Salgado Espinoza is to be found in document A/66/90/Add.2.

J'ai lu la notice et j'ai jeté les cachets.
I read the warning and threw the pills away.

La notice dit d'en prendre 2, ça veut dire 10.
The label say take 2. You know that means take 10.

Cette notice contient des informations pour utiliser en toute sécurité cette nouvelle bicyclette et l'entretenir.
This user manual contains information on operating your bike safely and maintenance.

Notice d'utilisation Ampoule à LED solaire SOL 80 ALU IP 44.
Directions for use SOLAR LED Light SOL 80 ALU IP 44.

Conservez la présente notice pour toute consultation future.
Keep this handbook for future consultation.

Veuillez lire attentivement la notice de l'emballage avant d'ingérer le fluconazole.
Please read package insert prior to taking fluconazole.

La notice est en japonais.
The directions are in Japanese.

procédures décrites dans cette notice.
procedures described in this insert.

Une utilisation différente de celle décrite dans la notice.
Use for purposes other than those described in the operating manual.

Vous trouverez d'autres conseils d'entretien sur la notice de votre locomotive.
Additional information about servicing your locomotive can be found in the instructions for it.

Pour l'ensemble thématique« Le tourisme en Europe», la notice.
For the thematic group"Tourism in Europe," the entry.

la gestion des conflits», la notice.
conflict management" the entry.

Pour l'ensemble thématique« Projets d'Europe unie», la notice.
For the thematic group"Projects for a united Europe," the entry.