Exemples d'utilisation de Notre vocation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notre vocation est de recréer avec les meubles,
Notre vocation d'êtres humains doués de raison nous impose, en conséquence, de demeurer solidaires
Our calling as human beings endowed with reason is therefore to remain unitedNotre vocation de Frères est une vocation à l'amour puisqu'elle se base sur l'amour de Dieu que nous avons pour mission de rendre visible dans nos œuvres par le dévouement aux jeunes,
Our vocation as Brothers is a Notre vocation est de soutenir la performance métier de nos clients en facilitant le partage des informations de gestion,
Our mission is to sustain the business performance of Lorsque notre vocation correspond totalement
When our vocation corresponds totallypouvoir nourrir le monde, comme c'est notre vocation.
be able to feed the world as this is our calling.comment rendre notre vocation plus attrayante pour les jeunes,
how to make our vocation more attractive to young people,Cependant, notre vocation n'est pas seulement de commercialiser des semences potagères en Afrique
Notre vocation au travers de cette structure est de mettre en commun nos recherches
Our mission through this structure is to share À ce stade de la vie, nos sœurs se préparent à la plénitude de la vie et notre vocation prend alors un nouveau sens lorsqu'elles trouvent de nouvelles façons de vivre l'amour du cœur transpercé de Jésus.
As En raison de notre vocation de solitude l'accueil est limité aux familles des moines(2 jours par an)
Because of our call to solitude, visits are limited to the family members of the monk(2 days a year)au charme de sa façade nous devons ajouter notre vocation de service, c'est l'esprit qui nous émeut
the charm of its facade we must add our vocation of service, this is the spirit that moves usavec le monde entier, notre vocation d'être des instruments de la paix de Dieu.
with a wider world, our call to be instruments of God's peace.nous avons dit oui au don de notre vocation de Frère.
we said yes to the gift of our vocation as a Brother.pour notre charisme ont touché les profondeurs de notre vocation, de notre appel à être RSCJ dans le monde du 21e siècle.
charism have touched the depth of our vocation, la dimension qui intègre notre vocation, les Frères font vœu de pauvreté,
the integrating dimension of our vocation, the Brothers make vows nous avons renforcé notre vocation à être le partenaire actif des entreprises pour les aider à identifier les risques encourus
we have taken another step towards our aim of serving as an active partner to companies to help them to spotlight potential risksNotre vocation la plus profonde et notre défi, celui de tous les chrétiens,
The most profound aspect of our vocation and Nous savons tous quelle est notre vocation: être présentes dans la réalité autour de nous, de façon que nos cœurs soient touchés et émus très profondément pour solliciter une réponse appropriée.
This poignant story captures the core of our vocation, it seems to me: to be present enough to the reality around us that 
