Exemples d'utilisation de Nouveaux traitements en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le principe du lieu unique regroupant toutes les disciplines de recherche permet cette réduction du temps entre le concept médical et la mise à disposition des patients des nouveaux traitements.
Ce programme commun aura une approche de médecine de précision en vue de développer de nouveaux traitements épileptiques, et plus particulièrement des sous-types d'épilepsie infantile d'origine génétique.
Le moment est bien choisi pour parler à votre médecin des nouveaux traitements contre le virus de l'hépatite C VHC.
qui favorise le développement et l'évaluation de nouveaux traitements pour les maladies les plus critiques.
d'essais cliniques et d'élaboration de nouveaux traitements ou encore des services de santé
de développement sur la découverte de médicaments offrant des avantages cliniques significatifs en termes de nouveaux traitements ou d'améliorations significatives de traitements existants,
son intégration multi-sensorielle au niveau cérébral pour apporter de nouveaux traitements au profit des patients.
d'aider à accélérer le processus d'accès aux nouveaux traitements.
l'échographie en mode B, non invasive, pour l'étude des artères carotides aux fins de diagnostic et d'évaluation de nouveaux traitements pour l'athérosclérose.
garantir aux patients un accès précoce aux nouveaux traitements.
une stratifi cation des patients plus précises seront requises afi n d'optimiser l'utilisation des nouveaux traitements.
l'accès aux médicaments, aux nouveaux traitements et à la technologie de production seront les facteurs déterminants de notre sérieux dans la lutte mondiale contre le VIH/sida.
leurs attentes en matière de traitement et l'effet des nouveaux traitements.
Dans l'ensemble, l'utilisation grandissante de médicaments traditionnels s'explique par l'arrivée sur le marché de nouveaux traitements, la prévalence accrue de certaines maladies
Les résultats déclarés par les patients, notamment la mesure de la qualité de vie, sont de plus en plus importants pour la conception des essais cliniques ainsi que la justification des nouveaux traitements.
une initiative médicale portant sur l'accès aux nouveaux traitements, en vue de favoriser des soins durables
de cibler la meilleure façon de tirer parti de l'IRM pour évaluer les effets des nouveaux traitements.
L'idée selon laquelle les médicaments devraient être inscrits aux listes provinciales aussitôt qu'ils ont été approuvés repose sur le prétendu« droit» des patients aux nouveaux traitements susceptibles d'améliorer leur état de santé, sans égard à ce qu'ils coûtent.
des laboratoires spécialisés à travers le monde qui se sont engagés à mettre au point de nouveaux traitements pour les dégénérescences rétiniennes d'origine génétique.
les nouveaux médicaments et les nouveaux traitements coûteux en font partie.